簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 康玉卿
Yu-Ching Kang
論文名稱: 概念構圖對高中生閱讀理解之影響
The Effects of Concept Mapping on EFL High School Students' Reading Comprehension
指導教授: 謝育芬
Yu-Fen Hsieh
口試委員: 林茂松
Mao-Sung Lin
駱藝瑄
Yi-Hsuan Lo
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人文社會學院 - 應用外語系
Department of Applied Foreign Languages
論文出版年: 2020
畢業學年度: 108
語文別: 英文
論文頁數: 100
中文關鍵詞: 概念圖閱讀理解英文為第二外語之學生
外文關鍵詞: concept map, reading comprehension, EFL students
相關次數: 點閱:355下載:2
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

摘要

本研究旨在探究概念圖作為閱讀策略對於英文閱讀能力的影響。研究中使用前測、指導及後測的設計來探討以下三個問題: (1) 概念圖對以英文為第二外語的學生閱讀能力的影響、(2) 概念圖對高、中、低成就的學生分別的影響 (3) 學生對於概念圖的指導及應用的態度。受測者為八十五位某女子高級中學十一年級生,依前測結果所呈現之學生英文能力分為高、中、低三組,所有學生皆由同一位老師用相同方式指導,瞭解及學習繪製概念圖的方法,整個實驗過程為期五個月,其中一個月為密集指導,之後的四個月為間歇性的練習。
為了探究問題答案,研究中使用了三種工具:兩份正式的全民英檢中級測驗作為前測及後測、一份結構性問卷及一份開放式問卷;前兩者由全體受測者作答,開放式問卷則由其中的二十位受測者答覆。此問卷最後用成對樣本t 檢定 (paired-samples t-tests) 來進行數據分析,而學生在開放性問卷中的答覆,則用質性研究方法進行分析。
研究結果發現,前、後測統計數據及問卷皆顯示概念圖對閱讀理解有正面的影響;然而其對高、中、低成就學生的影響大相逕庭;概念圖的確對高成就及中成就的學生有明顯的助益,但對低成就的學生影響卻極其有限;有關本研究的發現將在討論及結論章節中作進一步的說明。

關鍵字:概念圖;閱讀理解; 英文為第二外語之學生


ABSTRACT

The present study aimed to investigate the influence of concept mapping as a reading strategy on EFL learners' reading comprehension ability. The study utilized a pretest, instruction and posttest design to explore the following research questions: (1) the effects of EFL high school students’ reading comprehension, (2) the different effects of concept mapping as a reading strategy on EFL high school students with high-, medium-, and low-level of proficiency, (3) EFL students’ attitudes towards the concept map instruction and application. To do so, 85 eleventh graders in a girls’ high school were recruited and assigned to high-, medium- and low-achieving groups. Each group was instructed to construct concept map (CM) by the same instructor and with the same instruction. The whole experiment lasted for 5 months, one month for intensive training and four months for intermittent practice.
To explore the questions, 3 main instruments were adopted, consisting of (1) 2 official GEPT intermediate level tests serving as pre- and post-tests, (2) a post-treatment structured questionnaire to discover all participants’ attitudes towards CM instruction and (3) an open-ended questionnaire, responded by 20 out of 85 participants, to probe into respondents’ thoughts. The statistical data were analyzed by paired-samples t-tests, while the participants’ responses to the open-ended questionnaires were analyzed qualitatively.
The findings showed that both the statistical data from pre- and post-tests and responses to questionnaires suggested that CM had a positive impact on reading comprehension. However, the data showed the use of CM did not equally benefit students with all proficiency levels. CM did facilitate high- and medium-achievers to score higher but had little impact on low-achievers’ performance. The discussion and conclusion of the research are further presented with reference to the findings.

Keywords: concept map, reading comprehension, EFL students

TABLE OF CONTENTS Abstract (English)…………………………….………………………… ……………i Abstract (Chinese)…………………………….…………………………...…………iii Acknowledgements…………………………………………………………………iv Table of Contents……………………………………… …………………………… vi List of Tables ............................................................................................................ viii List of Figures............................................................................................................. ix Chapter One Introduction ...................................................................................1 1.1 Background of the Study ...............................................................................1 1.2 Statement of the Problem ........................................................... .................5 1.3 Purpose of the Study ................................................................................. 6 1.4 Significance of the Study ............................................................................. 7 1.5 Outline of the Study ..................................................................................... 8 Chapter Two Literature Review ................................................................10 2.1 Theoretical Background....................................................................10 2.1.1 Constructivist Theory ....................................................................... 10 2.1.2 Assimilation Theory...................................................................... 11 2.1.3 Meaningful Learning......................................................................... 12 2.1.4 Concept Map ………………………................................................ 13 2.2 Review of Previous Concept Map Studies................................................ 18 2.3 Summary of the Previous Studies & Research Gap.................................. 25 Chapter Three Methodology ........................................................................... 29 3.1 Research Design....................................................................................... 29 3.2 Participants .............................................................................................. 29 3.3 Instruments................................................................................................. 32 3.3.1 Pre- and post-treatment English Reading Comprehension Test.... 32 3.3.2 Teaching Materials....................................................................... 32 3.3.3 The Post-treatment Questionnaires............................................... 33 3.4 Procedure.................................................................................................. 34 3.4.1 Pre-treatment Reading Comprehension Test...................................36 3.4.2 Concept Map Instruction...........................................................36 3.4.3 Post-treatment Reading Comprehension Test..................................43 3.4.4 Questionnaire ……………......................................................43 3.5 Data Analysis……………..………………………………..…...……….44 Chapter Four Results…………..……………………………............................ 45 4.1 Results of the Reading Comprehension Tests………………..………..45 4.2 Results of the Questionnaires…………………………………………..47 4.2.1 Structured Questionnaire………………………………………….47 4.2.2 Open-ended Questionnaire……………………………………….52 Chapter Five Discussion and Conclusion………………………………………..62 5.1 Summary of the Study……………………………………………………62 5.2 Discussion of the Major Findings……………..………………………….63 5.3 Pedagogical Implications of the Study……………………………………68 5.4 Limitations of the Study and Suggestions………………………………..70 5.5 Conclusion………………………………………………………………..71 References…………………………………………………………………………72 Appendices………………………………………………………………...………81 Appendix 1 The Questionnaire on Students’ responses to Concept Mapping..82 Appendix 2 Open-ended Questionnaire………………………………………85 Appendix 3 Pre-treatment Reading Comprehension Test …………………..86 Appendix 4 Post-treatment Reading Comprehension Test …………………..94 LIST OF TABLES Table 2.1 Findings of the Previous CM Studies…………........….…………….…26 Table 3.1 The Schedule and Content of the Instruction…………..…….…………37 Table 3.2 Data Analysis……….………...………..………...……………………..44 Table 4.1 Paired Samples T-tests Results of All Participants’ Pre- and Post-tests...45 Table 4.2 Descriptive Statistics of 3 Subgroups’ Pre-and Post-tests……………...46 Table 4.3 Descriptive Statistics of Responses to Questionnaire Part I….……...…48 Table 4.4 Descriptive Statistics of Responses to Questionnaire Part II………..…50 Table 4.5 Descriptive Statistics of Responses to Questionnaire Part III....……..…51 LIST OF FIGURES Figure 1 CM that Shows the Features of CM …………………..………………...15 Figure 2 Experimental Procedures of the Study ...................................................... 35 Figure 3 PowerPoints Used for CM Instruction……………………………………41

REFERENCES

Aitken, R. & Deaker. L. (2008). Creating the conditions for constructivist learning, 33rd International Conference on Improving University Teaching Transforming Higher Education Teaching and Learning in the 21st Century, July 29- August 1, Glasgow, Scotland.
Anderson, N. J. (1991). Individual differences in strategy use in second language reading and testing. The modern language
Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1968). Educational psychology: A cognitive view (Vol. 6). New York: Holt, Rinehart and Winston.
Baker, W., & Boonkit, K. (2004). Learning strategies in reading and writing: EAP contexts. RELC Journal, 35(3), 299-328.
Bharuthram, S. (2012). Making a case for the teaching of reading across the curriculum in higher education. South African Journal of Education, 32(2), 205-214.
Bloom, B. S. (1956) Taxonomy of educational objectives; the classification of educational goals. New York: Longmans Green.
Boakye, N. (2017). Efficacy of a reading intervention for first-year university students. Per Linguam: a Journal of Language Learning= Per Linguam: Tydskrif vir Taalaanleer, 33(1), 1-24.
Bodner, G. M. (1986). Constructivism: A theory of knowledge. Journal of chemical education, 63(10), 873-878.
Bretz, S. L. (2001). Novak's theory of education: Human constructivism and meaningful learning.
Brown, J. S., Collins, A., & Duguid, P. (1989). Situated cognition and the culture of learning. Educational researcher, 18(1), 32-42.
Cakir, M. (2008). Constructivist approaches to learning in science and their implications for science pedagogy: A literature review. International journal of environmental and science education, 3(4), 193-206.
Cañas, A. J., Coffey, J. W., Carnot, M. J., Feltovich, P., Hoffman, R. R., Feltovich, J., & Novak, J. D. (2003). A summary of literature pertaining to the use of concept mapping techniques and technologies for education and performance support. Report to the Chief of Naval Education and Training.
Cañas, A. J., Novak, J. D., & Reiska, P. (2012). Freedom vs. Restriction of Content and Structure during Concept Mapping - Possibilities and Limitations for Construction and Assessment. In A. J. Cañas, J. D. Novak & J. Vanhear (Eds.), Concept Maps: Theory, Methodology, Technology. Proc. of the Fifth Int. Conference on Concept Mapping. Valletta, Malta: University of Malta.
Chang, K. E., Sung, Y. T., & Chen, I. D. (2002). The effect of concept mapping to enhance text comprehension and summarization. The Journal of Experimental Education, 71(1), 5–23.
Chang, K. E., Sung, Y. T., & Chen, S. F. (2001). Learning through computer‐based concept mapping with scaffolding aid. Journal of computer assisted learning, 17(1), 21-33.
Coffey, J. W., Hoffman, R. R., Cañas, A. J., & Ford, K. M. (2002). A concept map-based knowledge modeling approach to expert knowledge sharing. Proceedings of IKS, 212-217.
Croasdell, D. T., Freeman, L. A., & Urbaczewski, A. (2003). Concept maps for teaching and assessment. Communications of the Association for Information Systems, 12(1), 24.
Daley, B. J., Durning, S. J., & Torre, D. M. (2016). Using concept maps to create meaningful learning in medical education. MedEdPublish, 5.
Daley, B. J., Shaw, C. A., Balistrieri, T., Glasenapp, K., & Piacentine, L. (1999). Concept maps: A strategy to teach and evaluate critical thinking. Journal of nursing education, 38(1), 42-47
Derbentseva, N., Safayeni, F., & Cañas, A. J. (2006). Two strategies for encouraging functional relationships in concept maps. Journal of Research in Science Teaching: The Official Journal of the National Association for Research in Science Teaching, 44(3), 448-465.
Deshler, D. D., & Schumaker, J. B. (1986). Learning strategies: An instructional alternative for low-achieving adolescents. Exceptional Children, 52(6), 583-590.
Dewitz, P., Jones, J., & Leahy, S. (2009). Comprehension strategy instruction in core reading programs. Reading Research Quarterly, 44(2), 102-126.
Długosz, D. W. (2000). Rethinking the role of reading in teaching a foreign language to young learners.
Draheim, M. E. (1987). Directed reading-thinking activity, conceptual mapping, and underlining: their effects on expository text recall in a writing task. Journal of College Reading and Learning, 20(1), 78-86.
Edmondson, K. (2000) ‘Assessing science understanding through concept maps’. In Mintzes, J., Wandersee, J. & Novak J. (Eds.) Assessing science understanding (pp. 19-40). San Diego: Academic Press.
Folse, K. S. (2004). Myths about teaching and learning second language vocabulary: What recent research says. TESL reporter, 37(2), 1-13.
Fosnot, C. T., & Perry, R. S. (1996). Constructivism: A psychological theory of learning. Constructivism: Theory, perspectives, and practice, 2, 8-33.
Freire, P., & Macedo, D. (1987). Literacy. Reading the word and the world. Massachusetts: Bergin and Garvey.
García-Vázquez, E., Vázquez, L. A., López, I. C., & Ward, W. (1997). Language proficiency and academic success: Relationships between proficiency in two languages and achievement among Mexican American students. Bilingual Research Journal, 21(4), 395-408.
Gee. J. P. (2008). Policy Brief: Getting over the Slump: Innovation strategies to promote children’s learning. The Joan Ganz Cooney Center. Retrieved from http://joanganzcooneycenter.org/wp-content/uploads/2010/03/cooney_policy_final_1_.pdf
Grabe, W. (1991). Current developments in second language reading research. TESOL quarterly, 25(3), 375-406.
Hay, D., Kinchin, I., & Lygo‐Baker, S. (2008). Making learning visible: the role of concept mapping in higher education. Studies in higher education, 33(3), 295-311.
Haynes, M., & Baker, I. (1993). American and Chinese readers learning from lexical familiarization in English texts. In T Huckin, M. Haynes, & 1. Coady (Eds.), Second Language Reading and Vocabulary Acquisition (pp. 153-178). Norwood,NJ: Ablex.
Hein, G. (1991). Constructivist learning theory. Institute for Inquiry. Available at:/http://www. Exploratorium. edu/ifi/resources/constructivistlearning. htmlS.
Heinze‐Fry, J. A., & Novak, J. D. (1990). Concept mapping brings long‐term movement toward meaningful learning. Science education, 74(4), 461-472.
Horton, P. B., McConney, A. A., Gallo, M., Woods, A. L., Senn, G. J., & Hamelin, D. (1993). An investigation of the effectiveness of concept mapping as an instructional tool. Science Education, 77(1), 95-111
Hwang, G. J., Kuo, F. R., Chen, N. S., & Ho, H. J. (2014). Effects of an integrated concept mapping and web-based problem-solving approach on students learning achievements, perceptions and cognitive loads. Computers & Education, 71, 77-86.
Jena, A. K. (2012, June). Does constructivist approach applicable through concept maps to achieve meaningful learning in Science? In Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching (Vol. 13, No. 1, pp. 1-23). The Education University of Hong Kong, Department of Science and Environmental Studies.
Kalhor, M., & Shakibaei, G. (2012). Teaching reading comprehension through concept map. Life Science Journal, 9(4), 725-731.
Kao, G. Y. M., Lin, S. S., & Sun, C. T. (2008). Breaking concept boundaries to enhance creative potential: Using integrated concept maps for conceptual self-awareness. Computers & Education, 51(4), 1718-1728.
Khajavi, Y., & Ketabi, S. (2012). Influencing EFL learners' reading comprehension and self-efficacy beliefs: The effect of concept mapping strategy. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, (17), 9-28.
Khajavi, Y., & Ketabi, S. (2012). Influencing EFL learners’ reading comprehension and self-efficacy beliefs: The effect of concept mapping strategy.
Kostovich, C. T., Poradzisz, M., Wood, K., & O’Brien, K. L. (2007). Learning style preference and student aptitude for concept maps. Journal of Nursing Education, 46(5).
Kostovich, C. T., Poradzisz, M., Wood, K., & O’Brien, K. L. (2007). Learning style preference and student aptitude for concept maps. Journal of Nursing Education, 46(5).
Kuo, A. A., Franke, T. M., Regalado, M., & Halfon, N. (2004). Parent report of reading to young children. Pediatrics, 113(Supplement 5), 1944-1951.
Lambiotte, J. G., & Dansereau, D. F. (1992). Effects of knowledge maps and prior knowledge on recall of science lecture content. The Journal of Experimental Education, 60(3), 189-201.
Langer, E. J. (1989). Mindfulness. Reading, MA, US.
Le Cordeur, M. (2010). The struggling reader: identifying and addressing reading problems successfully at an early stage: language learning notes. Per Linguam: a Journal of Language Learning= Per Linguam: Tydskrif vir Taalaanleer, 26(2), 77-89.
Lee, Y. & Cho, S. (2010). Concept mapping strategy to facilitate foreign language writing: a Korean application. Retrieved December 3, 2010 from http://aatk.org/html
Levie, W. H., & Lentz, R. (1982). Effects of text illustrations: A review of research. Ectj, 30(4), 195-232.
Liu, P. L. (2011). A study on the use of computerized concept mapping to assist ESL learners writing. Computers & Education, 57(4), 2548-2558
Liu, P. L., Chen, C. J., & Chang, Y. J. (2010). Effects of a computer-assisted concept mapping learning strategy on EFL college students’ English reading comprehension. Computers & Education, 54(2), 436-445.
Marriott, R. D. C. V., & Torres, P. L. (2008). Enhancing Collaborative and Meaningful Language Learning through Concept Mapping. In T. Sherborne, S. J. Buckingham Shum, & A. Okada (Eds.), Knowledge cartography (pp. 47-72). London: Springer.
Mayer, R. E. (2003). Learning and instruction. Upper Saddle River: Merrill.
Mintzes, J. J., Wandersee, J. H., & Novak, J. D. (2001). Assessing understanding in biology. Journal of biological education, 35(3), 118-124.
Nel, C., Dreyer, C., & Klopper, M. (2004). An analysis of reading profiles of first-year students at Potchefstroom University: a cross-sectional study and a case study. South African Journal of Education, 24(1), 95-103.
Nordin, N. M., Rashid, S., Zubir, S. I. S., & Sadjirin, R. (2013). Differences in reading strategies: How ESL learners really read. Procedia- Social and Behavioral Sciences, 90, 468 – 477. Padrón, Y. N. (1992). The effects of strategy instruction on bilingual students’ cognitive strategy use in reading. Bilingual Research Journal, 16, 35-51.
Novak, J. D. (1990). Concept maps and Vee diagrams: Two metacognitive tools to facilitate meaningful learning. Instructional science, 19(1), 29-52.
Novak, J. D. (1998). Learning, creating, and using knowledge. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Novak, J. D. (2002). Meaningful learning: The essential factor for conceptual change in limited or inappropriate propositional hierarchies leading to empowerment of learners. Science education, 86(4), 548-571.
Novak, J. D. (2010). Learning, creating, and using knowledge: Concept maps as facilitative tools in schools and corporations. Routledge.
Novak, J. D. (2010). Learning, creating, and using knowledge: Concept maps as facilitative tools in schools and corporations. Routledge.
Novak, J. D., & Cañas, A. J. (2006). The origins of the concept mapping tool and the continuing evolution of the tool. Information visualization, 5(3), 175-184.
Novak, J. D., & Canas, A. J. (2007). Theoretical origins of concept maps, how to construct them, and uses in education. Reflecting Education, 3(1), 29-42.
Novak, J. D., & Cañas, A. J. (2008). The theory underlying concept maps and how to construct and use them.
Novak, J. D., & Gowin, D. B. (1984). Learning how to learn. Cambridge University Press.
Novak, J. D., & Musonda, D. (1991). A twelve-year longitudinal study of science concept learning. American educational research journal, 28(1), 117-153.
Novak, J. D., & Wandersee, J. (1991) Coeditors, special issue on concept mapping. In Journal of Research in Science Teaching, 28(10).
Novak, J.D. (2002), Meaningful learning: the essential factor for conceptual change in limited or appropriate propositional hierarchies (LIPHs) leading to empowerment of learners. Science Education, 86(4):548-571.
O'donnell, A. M., Dansereau, D. F., & Hall, R. H. (2002). Knowledge maps as scaffolds for cognitive processing. Educational psychology review, 14(1), 71-86.
Okebukola, P. A., & Jegede, O. J. (1988). Cognitive preference and learning mode as determinants of meaningful learning through concept mapping. Science Education, 72(4), 489-500. determinants of meaningful learning through concept mapping. Science Education, 72(4), 489-500.
Oliver, K. (2009). An investigation of concept mapping to improve the reading comprehension of science texts. Journal of Science Education and Technology, 18(5), 402-414.
Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New York:Newbury House Publishers.
Oxford, R. L. (Ed.). (2003). Language learning styles and strategies. Mouton de Gruyter.
Park, G. P. (1995). Language learning strategies and beliefs about language learning of university students learning English in Korea (Doctoral dissertation, University of Texas at Austin).
Phantharakphong, P., & Pothitha, S. (2014). Development of English reading comprehension by using concept maps. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 116, 497-501.
Pintoi, A. J., & Zeitz, H. J. (1997). Concept mapping: a strategy for promoting meaningful learning in medical education. Medical Teacher, 19(2), 114-121.education. Medical Teacher, 19(2), 114-121.education. Medical Teacher, 19(2), 114-121.
Pintrich, P. R. (1999). The role of motivation in promoting and sustaining self-regulated learning. International journal of educational research, 31(6), 459-470.
Pressley, M. (1982). Elaboration and memory development. Child Development, 296-309.
Redford, J. S., Thiede, K. W., Wiley, J., & Griffin, T. D. (2012). Concept mapping improves metacomprehension accuracy among 7th graders. Learning and Instruction, 22(4), 262-270.
Rosenberg, R., Saif, S., & Laval, U. (2010). Computer- based concept mapping for second language reading comprehension: A design- based research study. Retrieved from http://cmc.ihmc.us/cmc2010papers/cmc2010-126.pdf
Salinger, T. (2003). Helping older, struggling readers. Preventing School Failure: Alternative Education for Children
Sasabone, L. (2018). Applying Semantic Mapping to Improve Students’ Reading Comprehension. SELTICS, 1(1), 10-16.
Schmid, R. F., & Telaro, G. (1991). Concept mapping as an instructional strategy for high school biology.The Journal of Educational Research, 84, 78–85.
Sesma, H. W., Mahone, E. M., Levine, T., Eason, S. H., & Cutting, L. E. (2009). The contribution of executive skills to reading comprehension. Child Neuropsychology, 15(3), 232-246.
Soleimani, H., & Nabizadeh, F. (2012). The Effect of Learner Constructed, Fill in the Map Concept Map Technique, and Summarizing Strategy on Iranian Pre-University Students' Reading Comprehension. English Language Teaching, 5(9), 78-87.
Swalander, L., & Taube, K. (2007). Influences of family based prerequisites, reading attitude, and self-regulation on reading ability. Contemporary Educational Psychology, 32(2), 206-230.
Tai, M. L. (2008). Effects of graphic organizers on vocational high school EFL students' English reading comprehension. Unpublished master’s thesis, National Kaohsiung Normal University, Taiwan, ROC.
Tajeddin, Z., & Tabatabaei, S. (2016). Concept mapping as a reading strategy: Does it scaffold comprehension and recall. The Reading Matrix: An International Online Journal, 16(1), 194-208.
Trang, P. T. (2017). THE EFFECTS OF CONCEPT MAPPING ON EFL STUDENTS’READING COMPREHENSION. European Journal of English Language Teaching.
Tuan, L. T. (2011). The linkages between concept maps and language learning. Studies in Literature and Language, 2(1), 128-146.
Weinstein, C. E., & Mayer, R. E. (1986). The teaching of learning strategies in M, wittrock (ED) hand book of research on teaching pp (315-327). New Yourk, Macillan.
Wolf, M., Barzillai, M., & Dunne, J. (2009). The importance of deep reading. Challenging the whole child: reflections on best practices in learning, teaching, and leadership, 130, 21.
Yuill, N., & Oakhill, J. (1991). Children's problems in text comprehension: An experimental investigation. Cambridge University Press.

無法下載圖示 全文公開日期 2022/01/14 (校內網路)
全文公開日期 2025/01/14 (校外網路)
全文公開日期 2025/01/14 (國家圖書館:臺灣博碩士論文系統)
QR CODE