References
Atkinson, J. M. John Heritage, eds. (1984). Structures of social action: Studies in conversation analysis. New York: Cambridge University Press
Baños, R., Bruti, S., & Zanotti, S. (2013). Corpus linguistics and Audiovisual Translation: in search of an integrated approach. Perspectives, 21(4), 483-490.
Baker, P. (2006). Using corpora in discourse analysis. New York: Continuum.
Baldry, A. P. (2004). 4 Phase and transition, type and instance: patterns in media texts as seen through a multimodal concordancer. Multimodal discourse analysis: Systemic functional perspectives, 83.
Bateman, J., & Schmidt, K.-H. (2013). Multimodal film analysis: How films mean. New York: Routledge.
Baumgarten, N. (2008). Yeah, that’s it!: Verbal reference to visual information in film texts and film translations. Meta: Journal destraducteurs/Meta: Translators' Journal, 53(1), 6-25.
Bednarek, M. (2015). Corpus-assisted multimodal discourse analysis of television and film narratives. In P. B. T. McEnery (Ed.), Corpora and Discourse Studies (pp. 63-87). Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan.
Bernad-Mechó, E. (2015). A Multimodal Discourse Analysis of Linking Metadiscursive Elements in Two Opencourseware Lectures (MOOCs). Procedia-Social and Behavioral Sciences, 212, 61-66. doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.299
Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (1998). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press.
Bordwell, D., & Thompson, K. (2008). Film Art. An Introduction, 8th edition (Boston etc: McGraw Hill).
Burr, V. (1995). An introduction to social constructionism. London: Routledge.
Chepinchikj, N., & Thompson, C. (2016). Analysing cinematic discourse using conversation analysis. Discourse, Context & Media, 14, 40-53. doi:10.1016/j.dcm.2016.09.001
Cohn, N., Jackendoff, R., Holcomb, P. J., & Kuperberg, G. R. (2014). The grammar of visual narrative: Neural evidence for constituent structure in sequential image comprehension. Neuropsychologia, 64, 63-70. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2014.09.018
Coupland, N. (2004). Stylised Deception. In A. Jaworski, N. Coupland, & D. Galasinski (Eds.), Metalanguage: Social and ideological perspectives (pp. p.259–p.274). Berlin: Walter de Gruyter.
Crawford Camiciottoli, B. (2015). Elaborating Explanations during Open CourseWare Humanities Lectures: The Interplay of Verbal and Nonverbal Strategies.
Dahl, T., & Fløttum, K. (2017). Verbal–visual harmony or dissonance? A news values analysis of multimodal news texts on climate change. Discourse, Context & Media, 20, 124-131. doi:10.1016/j.dcm.2017.09.003
Dahlgren, P. (2013). The political web: Media, participation and alternative democracy.
Donohue, J. P. (2012). Using systemic functional linguistics in academic writing development: An example from film studies. Journal of English for Academic Purposes, 11(1), 4-16. doi:10.1016/j.jeap.2011.11.003
Dudley-Evans, T. (1994). Variations in the discourse patterns favoured by different disciplines and their pedagogical implications. Academic listening: Research perspectives, 146-158.
Eggins, S. (2004). Introduction to systemic functional linguistics (2 ed.). London and New York: Continuum.
Fei, V. L. (2007). The visual semantics stratum: making meaning in sequential images. In T. D. R. a. W. L. Bowcher (Ed.), New directions in the analysis of multimodal discourse (pp. 195-214). New Jersey: Lawrence Erlbaumpp Mahwah.
Halliday, M., & Matthiessen, C. (2004). An Introduction to Functional Grammar.
Halliday, M. A. (2006). Systemic theory.
Halliday, M. A., & Hasan, R. (1989). Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective.
Hasebe, Y. (2015). Design and Implementation of an Online Corpus of Presentation Transcripts of TED Talks. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 198, 174-182. doi:10.1016/j.sbspro.2015.07.434
Helfrich, H. (2004). Paralinguistic Behaviors and Culture.
Hood, S., & Forey, G. (2005). Introducing a conference paper: Getting interpersonal with your audience. Journal of English for Academic Purposes, 4(4), 291-306.
Huang, J., & Mohan, B. (2009). A functional approach to integrated assessment of teacher support and student discourse development in an elementary Chinese program. Linguistics and Education, 20(1), 22-38. doi:10.1016/j.linged.2009.01.006
Johansson, S. (1991). Times change, and so do corpora. In K. A. B. Altenberg (Ed.), English Corpus Linguistics (pp. 305-314). London and New York: Routledge.
Jurado, J. V., & Ruiz-Madrid, M. N. (2015). A Multimodal Approach to Product Presentations. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 173, 252-258. doi:10.1016/j.sbspro.2015.02.061
Kaindl, K. (2004). Multimodality in the translation. Perspectives on multimodality, 6, 173.
Kendon, A. (2002). Some uses of the head shake. Gesture, 2(2), 147-182.
Kennedy, G. (1998). An Introduction to Corpus Linguistics. Paper presented at the Studies in Language and Linguistics.
Kozloff, S. (2000). Overhearing film dialogue. Berkeley, CA: University of California Press.
Kress, G. (2000). Multimodality: Challenges to thinking about language. TESOL quarterly, 34(2), 337-340.
Kress, G. (2003). Literacy in the new media age. London and New York: Routledge.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). Reading Images: The Grammar of Visual Design (2 ed.). London and New York: Routledge.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. V. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication.
Kress, G. R. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London: Routledge.
Lakoff, R. T., & Tannen, D. (1984). Conversational strategy and metastrategy in a pragmatic theory: The example of Scenes from a Marriage. Semiotica, 49(3-4), 323-346.
Leeuwen, T. v., & Kress, G. (2006). Reading images: the grammar of visual design. Canada: Routledge.
Machin, D. (2016). The need for a social and affordance-driven multimodal critical discourse studies. Discourse & Society, 27(3), 322-334.
Machin, D., & Mayr, A. (2012). How to Do Critical Discourse Analysis: A Multimodal Introduction. London: Sage Publications.
Martin, J. R. (1992). English text: System and structure. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing.
Martin, J. R. (2013). Embedded literacy: Knowledge as meaning. Linguistics and Education, 24(1), 23-37. doi:10.1016/j.linged.2012.11.006
Matthiessen, C. (2007). The multimodal page: A systemic functional exploration. New directions in the analysis of multimodal discourse, 1-62.
Matwick, K., & Matwick, K. (2017). Cooking at home: A multimodal narrative analysis of the Food Network. Discourse, Context & Media, 17, 20-29. doi:10.1016/j.dcm.2017.03.003
McCarthy, M. (1998). Spoken Language and Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
McClave, E. Z. (2000). Linguistic functions of head movements in the context of speech. Journal of Pragmatics.
McEnery, T., & Wilson, A. (1996). Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.
McNeill, D. (1992). Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago & London: University of Chicago press.
Morell, T. (2015). International conference paper presentations: A multimodal analysis to determine effectiveness. English for Specific Purposes, 37, 137-150. doi:10.1016/j.esp.2014.10.002
Moya Guijarro, J., & Pinar Sanz, M. J. (2008). Compositional, interpersonal and representational meanings in a children's narrrative. Journal of Pragmatics, 40(9), 1601-1619. doi:10.1016/j.pragma.2008.04.019
Murphy, B. (2010). Corpus and sociolinguistics: Investigating age and gender in female talk (Vol. 38). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing.
O'Halloran, K. L. (2004). 5 Visual semiosis in film Kay L. O'Halloran. Multimodal discourse analysis: Systemic-functional perspectives, 109.
O'Keefe, D. J. (2002). Persuasion: Theory and research (Vol. 2). London: Sage Publications.
O’Halloran, K. (2008). Multimodality around the world: Past, present, and future directions for research. Paper presented at the Plenary Paper Presented at the 35th International Systemic Functional Congress.
Papacharissi, Z. (2010). A private sphere: democracy in a digital age. Digital media and society series; Variation: Digital media and society series.
Parker, I. (1992). Discourse dynamics: Critical analysis for individual and social psychology: London: Routledge.
Pennock-Speck, B., & del Saz-Rubio, M. M. (2013). A multimodal analysis of facework strategies in a corpus of charity ads on British television. Journal of Pragmatics, 49(1), 38-56. doi:10.1016/j.pragma.2012.12.010
Pentzold, C., Sommer, V., Meier, S., & Fraas, C. (2016). Reconstructing media frames in multimodal discourse: The John/Ivan Demjanjuk trial. Discourse, Context & Media, 12, 32-39. doi:10.1016/j.dcm.2016.03.001
Piazza, R., Bednarek, M., & Rossi, F. (Eds.). (2011). Telecinematic discourse: Approaches to the language of films and television series. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing.
Poyatos, F. (2002). Nonverbal Communication across Disciplines: Volume 2: Paralanguage, kinesics, silence, personal and environmental interaction. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
Querol-Julián, M. (2011). Evaluation in discussion sessions of conference paper presentations: A multimodal approach. Saarbrücken, Germany: LAP Lambert Academic Publishing GmbH & Co. KG. Google Scholar.
Querol-Julián, M., & Fortanet-Gómez, I. (2012). Multimodal evaluation in academic discussion sessions: How do presenters act and react? English for Specific Purposes, 31(4), 271-283.
Richardson, K. (2010). Multimodality and the study of popular drama. Language and Literature, 19(4), 378-395. doi:10.1177/0963947010377948
Saussure, F. d. (1983). Course in General Linguistics. Ed. Charles Bally and Albert Sechehaye with the collaboration of Albert Riedlinger. Trans. Roy Harris. London: Duckworth.
Simpson, P., & Montgomery, M. (1995). Language, literature and film: The stylistics of Bernard MacLaverty’s Cal. Verdonk, P. and Weber, JJ (eds.).
Sparks, J. R., Areni, C. S., & Cox, K. C. (1998). An investigation of the effects of language style and communication modality on persuasion. Communications Monographs, 65(2), 108-125.
Stamou, A. G. (2018). Sociolinguistics of fiction. Discourse, Context & Media, 23, 1-5. doi:10.1016/j.dcm.2018.03.003
Stec, K., Huiskes, M., & Redeker, G. (2016). Multimodal quotation: Role shift practices in spoken narratives. Journal of Pragmatics, 104, 1-17. doi:10.1016/j.pragma.2016.07.008
Toolan, M. (2011). I don’t know what they’re saying half the time, but I’m hooked on the series”: Incomprehensible dialogue and integrated multimodal characterisation in The Wire. In R. Piazza, M. Bednarek, & F. Rossi (Eds.), Telecinematic Discourse: Approaches to the Language of Films and Television Series (pp. p.161-p.183). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing.
Tseng, C.-I. (2013). The Application of Functional Linguistics to Film. In C.-I. Tseng (Ed.), Cohesion in Film (pp. 16-38). London: Palgrave Macmillan.
Williams, R. (2000). ‘Drama in a Dramatized Society’, in S. Daniels, J. De Gay and L. Goodman (eds) The Routledge Reader in Politics and Performance. London: Routledge.