「池上」，如今已超越一個單純的地名，它所隱含的是近三十餘年來在時代變遷、產業更迭、人口外流等挑戰下先由內部地方人士發起的奮鬥故事；以及外部公益團體台灣好基金會與池上歷經十餘年所推動文化創新經驗。本研究於疫情期間經由公開文獻、出版書籍及實地探訪，開啟對池上創生之探索。

臺東縣池上鄉是一個以農業為生的美麗鄉鎮，但於早期就面臨人口外流及稻米產業競爭與市場開放等多重挑戰，進而成為城鄉發展失衡等議題。然而，從1990年代前後，池上逐步發展成為一個孕育著藝文氣息的稻米之鄉，擁有厚實的人文與鄉鎮文化、大坡池重要濕地、台灣第一個以地理名稱命名之「池上米」認證標章、500公頃的景觀稻田與大道等。池上從早期面臨的挑戰至近十餘年來創建了厚實的地方根基與價值，形成了獨特的地方特色及鄉鎮形象，並為自身帶來了全新的契機。於此期間，成長於屏東潮州的柯文昌董事長，是位具有國際視野、公益背景及創業投資經歷的企業家。在憂心鄉鎮的未來及感念鄉鎮美好的記憶與文化下，於2009年成立「財團法人台灣好文教基金會」，以發揚鄉鎮美好文化及協助地方發展為理念之一。身為外部團體的台灣好基金會，藉由與池上在地夥伴的合作下，探索及發現池上的內涵與特色，並以地方價值創生出新的發展契機，進而成為池上地方價值的創新者。所推動之池上四季文化藝術活動及藝術植根更為池上帶來新的成功與動能及鄉親們對家鄉的凝聚力，並且登上國際知名媒體《TIME》與《The New York Times》的報導。

本個案旨在時代變遷及城鄉發展差異的背景下，從池上所經歷的挑戰、契機及發展中研究及建構「地方發展模式」。透過探索「池上早期經由內部驅動的力量與成就」及後續「台灣好基金會外部團體的專業能力與長期支持」下，創造出池上從稻米之鄉轉變為發揚鄉鎮文化之藝文重鎮的成功經驗。探討的方向包括：池上居民如何從挑戰中建立地方根基，創建了地方中心價值；台灣好基金會如何與池上在地夥伴合作的契機上，創生了池上文化潛力外；及彼此如何在長期的交流與協作上，進一步創新了地方與文化價值，為池上創造未來利基，並成為池上新的地方能力、特色與價值，引領池上持續深化地方創生、多軸發展及永續經營的「池上啟示」。

"Chishang" today is far beyond a place name. It implies the hard work and struggle stories initiated by internal local people over the past thirty years under the challenges of changing times and rural exodus; and by an external public interest organization The Lovely Taiwan Foundation and Chishang have had over ten years of experiences in promoting the cultural innovation. This study, during the epidemic period, is an exploration of Regional Revitalization in Chishang through public documents, published books and field visits.

Chishang Township, Taitung County is a beautiful town that relies on agriculture for its livelihood. However, in the early days, it faced multiple challenges such as population exodus, competition in the rice industry and market opening, which in turn became issues such as imbalanced development between urban and rural development. However, since around 1990s, Chishang has gradually developed into a rice town bred with an artistic and cultural atmosphere, with profound humanities and township culture, the Dapochih Wetland, Taiwan's first certification mark of "the Chishang rice" named after its geographical names, and over 500 hectares of landscape rice fields and avenues, etc. From the challenges faced in the early stage, Chishang has established a solid local foundation and regional value over the past ten years, formed a unique local characteristics and township image, and brought new opportunities for itself. During this period of such time, Chairman Ke Wenchang, who grew up in Chaozhou, Pingtung, is an entrepreneur with international vision, public welfare background and venture capital experience. As he concerned about the future of the township and grateful for the beautiful memory and culture of the township, the "Lovely Taiwan Culture and Education Foundation" was established in 2009, with one of the philosophies to promote the beautiful culture and support its development of the township. As an external group, the Lovely Taiwan Foundation, through cooperation with Chishang's local partners, explore and discover the connotations and characteristics of Chishang, and creates future opportunities for the township based on its local value, and becoming an innovator of Chishang's local value. The promotion of the four-season cultural and art activities and the artistic rooting in Chishang has brought new success and energy to Chishang and the cohesion of the residents to their hometown, and it was coveraged by internationally renowned medias "TIME" and "The New York Times".

This case aims to study and construct a "Regional Development Model" from the challenges, opportunities and developments that Chishang has been experienced and worked through under the background of the changing times and the differences between urban and rural development. Through the exploration of "Chishang's early strength and achievements driven internally" and the subsequent "Lovely Taiwan Foundation's professional capabilities and long-term support as an external public organization", the successful experience of Chishang's transformation from a town of rice to a town of arts that promotes and inspired by the township cultures has been created. The direction of discussions includes: How Chishang residents established its local roots from the challenges and built its core values; how does the Lovely Taiwan Foundation cooperate with Chishang's local partners to create local cultural potentiality and capacity; and both how to further innovate regional value and local culture in terms of long-term interacts and collaborations, and create future niches for Chishang, and then become the new capabilities, characteristics and values of Chishang, leading Chishang continuously deepen regional revitalization, diversified development and sustainable management as "The Inspiration of Chishang".

ㄧ、中文文獻

行政院經濟建設委員會（2012），「台灣經濟發展歷程與策略」

NPOst編輯室（2016），「城鄉差距究竟有多大？臺灣鄉鎮的8大殘酷現實」，公益交流站（NPOst 與「聯合報系願景工程」合作，於2016年5月選書選讀自「社企流」所著《讓改變成真》－「台灣社會創新關鍵報告」之前言）

黃宣衛（2018），《共築蓬萊新樂園：一群池上人的故事》，唐山出版：正港資訊文化發行，台北

內政部戶政司人口統計資料GIS：臺東縣池上鄉，「1998-2020人口統計」，內政部戶政司

台灣社區通，「關於社造」：「社造發展史」，文化部

台灣社區通，「關於社造」（2009），社造論述：「營造與社區總體營造的定義」，文化部

台灣社區通，社區通各社區網站：「臺東縣池上鄉池潭源流協進會」，組織基本資料，文化部

王美珍（2015），「平民英雄，擦亮台灣新價值」，遠見雜誌

內政部營建署，城鄉發展分署（2017），國家重要濕地保育計畫，「大坡池重要濕地（國家級）」，營建署城鄉發展分署

文化部文化資產局，國家文化資產網（2014），文化景觀「池上新開園老田區」，文化資產局

經濟部國際貿易局（2005），「我國申請加入GATT/WTO之歷史紀要」，WTO入口網，經濟部國際貿易局

中華經濟研究院 WTO及RTA中心（2013），「我國入會大事紀」、「我國申請加入GATT/WTO之歷史紀要」，中華經濟研究院 WTO及RTA中心

產銷履歷農產品資訊網，產銷履歷達人介紹（2007），「對故鄉土地的疼惜，化為推動池上米的力量－賴永松」，產銷履歷農產品資訊網

臺東縣池上鄉公所（2005），《臺東縣池上鄉公所『池上米』註冊證明標章使用自治規約》，池上鄉公所

黃美蓮（2004），「台東好米 品質向前走－台東縣93年度第一期稻米品質競賽紀要」，農糧署東區分署，行政院農業委員會

池上鄉農會（2019），「池上米好吃的秘密」，池上鄉農會

池上鄉農會，「擁有冠軍好米的條件」，池上鄉農會

池上鄉農畜業輔導推廣網，「池上米介紹−池上米的四大保證」，池上鄉農畜業服務推廣網

呂美麗（2011），「農業推廣界的奧斯卡獎-金推獎系列報導之2：池上鄉農會-從堅持、創新締造農業佳績」，《農政與農情》100年2月（第224期），輔導處，行政院農業委員會

走走池上X島嶼東方（2018），【人物故事】「多力米故事館／梁正賢」，走走池上X島嶼東方

池上多力米官方網站，「池上多力米品牌故事」介紹，池上多力米股份有限公司

經濟部智慧財產局（2002），「池上米」證明標章註冊公告，商標檢索系統，經濟部智慧財產局

王婉嘉（2010），「保證在地味！ − 池上米的產地標章故事」，台灣光華雜誌

林慧貞（2013），「『池上米』產地標章推動有成 想假混？很難」，上下游News&Market

李映昕（2016），「從『我』到『我們』 成就台灣最美風景」，天下雜誌

台東觀光旅遊網，「遊客統計」：池上「大坡池風景區」；池上「伯朗大道」，2016年（4月開始有統計數字）至2020年，臺東縣政府

龍芳（2019），「組圖：為什麼人們移居池上？張堯城的幸福願景」，大紀元

邱莉玲（2019），「企業大老回鄉 創小鎮節慶商機 柯文昌、童子賢、杜俊雄推動池上藝術節；蔡明介挺潮州生活節，明年登場」，工商時報

盧思岳（2005），「社區總體營造概論」，台灣社造聯盟

國家發展委員會網站，「推動地方創生政策」，國家發展委員會

國家發展委員會（2020），「加速推動地方創生計畫（110年至114年）【核定版】，壹、計畫源起」，國家發展委員會

國家發展委員會網站（2016），「國家發展委員會推動『設計翻轉、地方創生』示範計畫」，國家發展委員會

國家發展委員會網站 新聞稿（2018），「行政院召開『地方創生會報』第1次會議」，國家發展委員會

台灣好基金會官方網站，「董事長的話」：「台灣的好從鄉鎮開始，讓我們一起從鄉鎮做起，使我們心愛的台灣更好」；「理念願景」、「董事顧問」、「大事紀」，台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「新好消息」（2008-2022），台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「池上藝術館/村」：「池上穀倉藝術館」：「關於藝術館」、「駐村藝術家」：「池上藝術村Art Chishang」、「藝術家工作坊」：「訪問藝術家工作坊」、「池上日記」，台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「池上藝術村」：「台灣好基金會X池上藝術村」：「企業家回鄉共好」，台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「扎根台灣」：「池上四季耕耘」：「來池上造個夢吧！讓池上從米之鄉變成文化之鄉」，台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「新好消息」，活動預告（2013），「2013池上冬藏藝術家駐鄉－楊智仁」；「2013池上冬藏藝術家駐鄉－洪添賢」，台灣好基金會

王韻鈴（2019），「梁正賢X李應平X林懷民 華山文旅學 相遇池上・台灣的好從鄉鎮開始」，講座論壇，華山1914

吳姿瑩（2020），「書寫農村文化底蘊」，《靛花 tien fa’》，客家公共傳播基金會

劉慧茹（2018），「白天拿鋤頭 晚上拿毛筆的農夫長這樣」，鏡週刊

臺東縣政府，施政成果網（2015），「104度推動終身學習−推動各鄉鎮市樂齡學習中心」；「池上鄉樂齡學習中心及課程活動」，臺東縣政府

正聲（2011），「2011池上米鄉「『竹筏慶豐年』藝文系列活動～邀您一同來體驗」，正聲廣播

「池上鄉文化解說員協會」Facebook（https://zh-tw.facebook.com/chihshangstory/）

李宥辰（2019），「池上書店 走過一甲子的在地文化源頭」，生命力新聞

萬物糧倉 大地慶典官方網站，「池上書店」，萬物糧倉 大地慶典

MARGARET1122（2019），「池上書店。書香一甲子｜池上鄉最浪漫的志業」，瑪格。圖寫生活

劉慧茹（2018），「打造池上人文慶典 台灣好基金會活化地方創生」，鏡週刊

謝宜婷（2019），「全鄉動員・天地共籌，池上秋收稻穗藝術節」，台灣光華雜誌

台灣文創發展基金會（演講內容整理/王韻鈴，2019），「相遇地方講座01 池上》讓全世界驚艷的池上，嚴謹產地認證的富足米鄉」，「華山文旅學X相遇地方講座」，上下游News&Market

汪宜儒（2019），「翻轉池上 林懷民：解嚴後的自由空氣造就」，「華山文旅學X相遇地方講座」，中央通訊社

鄭宇茹（2019），「池上秋收藝術節不只翻轉觀光，更翻轉在地學子的學習與自信」，CSR@天下

陳國慈、李應平、林欣誼、高嘉聆、張尊禎、陳歆怡、曾淑美、葉益青、劉熒楓等作者合著（2019），《老屋創生25帖》，遠流出版社，台北

台灣好基金會官方網站，「新好消息」，媒體報導（2015），「【新聞】台灣好基金會打造『池上藝術村』聚落 美學大師蔣勳出任總顧問」，台灣好基金會

台灣好基金會官方網站，「新好消息」，媒體報導（2015），「【台灣好基金會『池上藝術村』開門】柯文昌：藝術家駐村，讓池上的美透過藝術發散」，台灣好基金會

邱莉玲（2015），「池上藝術村開張 藝術家駐村讓美發散」，中時新聞網

吳雨潔（2018），「蔣勳帶頭駐村，成為池上文化風景」，CSR@天下

文化部全國藝文活動網站（2018），藝文活動查詢，文化部

臺東線池上鄉文化藝術協會官方網站，「HOME」，「BLOG」，「TEAM」，「2017、2018、2019池上秋收稻穗藝術節」

行政院環境保護署，《國家環境教育獎》：「第7屆國家環境教育獎團體組獲獎者名單」；第7屆國家環境教育獎團體組團體單位介紹（獲獎者績優事蹟）：「臺東縣池上鄉文化藝術協會」，行政院環境保護署

臺東縣縣政新聞，新聞傳播科（2019），「亮點197無電線桿藝術大道慶祝完工通車全民大健走」，臺東縣政府新聞傳播科

何秀玲（2020），「企業大咖 挺池上地方創生」，經濟日報

邱莉玲（2020），「地方創生 百億級企業家相挺」，工商時報

微笑台灣編輯室，林君翰作者、李佩書核稿編輯（2020），「2020池上秋收稻穗藝術節，一場由大自然與池上鄉親打造的音樂盛宴」，微笑台灣

台灣好基金會官方網站：「新好消息」（2020），「2020池上秋收｜10/24縱谷裡，敬天謝地」，台灣好基金會

DFUN（2020），「縱谷裡敬天謝地！2020池上秋收稻穗藝術節登場」，DFUN

蔣勳（2016），《池上日記》，有鹿文化事業有限公司，台北

游苔（2020），《慢經濟−遇見池上・心風景》，天下雜誌，台北

蔡鳳凰（2018)，「借鏡日本經驗發展我國地方特色產業」，經濟前瞻 (177), 107-113.

增田寬也（2019），賴庭筠、李欣怡、雷鎮興、曾鈺佩譯，《地方消滅》，行人出版社，台北

簡嘉穎（2018），上下游駐日記者，「01何謂地方創生？日本移居地方熱潮興起」，上下游Mews&Market

簡嘉穎（2018），上下游駐日記者，「前言：走一趟日本地方創生現場吧！」，上下游Mews&Market

遠見（2019），遠見專刊，《地方創生的實踐 土地・人力・產業・科技》，遠見天下文化出版社，台北

許玲瑋、廖順福（2019），「投資取代補助 地方創生成顯學」，本文出自《地方創生的實踐》，遠見天下文化出版社，遠見雜誌

廖順福、許玲瑋（2019），「地方創生大哉問」，遠見雜誌

吳怡彥（2019），「從『觀光立國』的日本地方創生經驗，台灣可以學到什麼？」，The News Lens關鍵評論

鄭志凱（2019），「地方創生的五個思考」，獨立評論@天下

林秀姿（2018），「地方創生是什麼？探見日本老村落大翻身的真相」，倡議+，聯合新聞網（本文原載於世界日報，原文標題〈日本看看／地方創生 讓老村落翻身〉

徐重仁（2018），「徐重仁：墾丁不如沖繩？地方創生救觀光」，CSR@天下

中衛中心地方創生工作小組（2019），「【地方創生way01翻轉未來號】 『地方創生』看見未來的新契機」，財團法人中衛發展中心

微笑台灣編輯室，沈若瑄整理、李佩書核稿編輯（2022），「地方創生是什麼？定義、案例、行動一次掌握」，微笑台灣

王村煌，呂宜庭採訪、林學侃撰文（2019），「薰衣草森林、勤美學、小鎮文創 關於地方創生，我們三個臭皮匠的對談（一）地方創生和總體營造一樣？」，微笑台灣，本文轉載自薰衣草森林《森林紀事》

王本壯（2008），「社區總體營造的回顧與展望」，府際關係研究通訊第三期（民97年9月）：18-21

Peter M. Senge著，郭進隆、齊若蘭譯（2018），《第五項修練，The Fifth Discipline，學習型組織的藝術與實務（全新修訂版）》，遠見天下文化

經理人月刊編輯部（2007），「只靠領導者的企業無法生存！打造『學習型組織』，才能找到組織的未來」，經理人

德瑞克Derek（2020），「《第五項修練》學習型組織的五項修鍊｜心得筆記」，by 德瑞克Derek，德瑞克的敏捷咖啡，Medium

吳思華（2021），王昱勻/採訪撰文、張傑凱/編輯，「從心出發的創新營運模式 政大吳思華提『人文創新理論與實務』」，人文・島嶼，Keep Thinking！

吳仁麟（2021），「人文創新推動後疫情經濟」，點子農場，經濟日報

吳思華（2009），「吳思華Vision》創新策略：中小企業成長動力（二）」，經營管理，經濟日報

李應平（2019），「池上穀倉藝術館，一棟六十年的老穀倉，成為台灣第一個由居民共識凝聚的藝術館」，《老屋創生25帖》，遠流出版社；微笑台灣

鄭吉村（2014），「小鎮文創的社會創新模式」，EMBA碩士在職專班碩士學位論文，國立臺灣科技大學：企業管理研究所

何佳倚（2015），「一顆陀螺的夢想－轉動甘樂文創社會影響力」，MBA碩士班碩士學位論文，國立臺灣科技大學：管理學院

翁逸姝（2015），「翻轉NPO思維－喜憨兒基金會的社會創新力」，MBA碩士班碩士學位論文，國立臺灣科技大學：管理學院

王羿文（2019），「藝術節慶主導地方創生之研究－以台灣好基金會於台東池上的文化規劃為例」，碩士論文，國立臺灣師範大學：表演藝術研究所，行銷及產業組

洪明正（2021），「不能見面的『336愛奇兒家庭日』－天使心再創社會友好氛圍」，EMBA碩士在職專班碩士學位論文，國立臺灣科技大學：管理研究所

游苔（2020），「當台灣農地面積不斷縮小，池上的農地面積卻漸漸擴大 池上人做了什麼選擇？」，CSR@天下

鍾怡婷（2019），「鄉村與地方創生17》為何池上充滿魅力？好的地方自治帶動經濟幸福」 by上下游編輯部 on 2019年04月08日in 愛地方，上下游Mews&Market

邱莞仁（2019），「【地方創生1】 台灣好基金會結合在地特色 打造池上四季風景」，鏡週刊

吳雨潔（2020），「『池上是我的老師』 蔣勳：安定在土地上，才能讓生命充分生長」，天下雜誌

維基百科，「池上鄉」，維基百科

二、英文文獻

Wellman, B. (1988). Structural analysis: From method and metaphor to theory and substance. Social structures: A network approach, 19, 61.

Granovetter, M. S. (1973). “The strength of weak ties.”American journal of sociology 78 (6): 1360-1380.

Burt, R. (2012). “Structural Holes [1992].”Contemporary Sociological Theory 204: 9780429494468-9780429494463.

Burt, R.S. (2003). “The social structure of competition.”Network in the knowledge economy 13: 57-59

網站部份
國家發展委員會 （https://www.ndc.gov.tw）
行政院農業委員會 （https://www.coa.gov.tw）
行政院環境保護署－國家環境教育獎（https://eeis.epa.gov.tw/eeaward/about.html）
經濟部智慧財產局 （https://www.tipo.gov.tw）
經濟部國際貿易局 （https://www.trade.gov.tw）
經濟部水利署 （https://www.wra.gov.tw）
文化部台灣社區通 （https://communitytaiwan.moc.gov.tw）
文化部文化資產局—國家文化資產網 （https://nchdb.boch.gov.tw）
交通部觀光局 （https://www.taiwan.net.tw）
內政部營建署城鄉發展分署 （https://www.tcd.gov.tw）
國家重要濕地保育計畫 （https://wetland-tw.tcd.gov.tw/tw/index.php）
臺東縣政府 （https://www.taitung.gov.tw）
臺東縣池上鄉公所 （https://www.cs.gov.tw/home/）
池上鄉農會 （https://www.csfa.com.tw）
池上鄉農畜業輔導推廣網 （https://atp.cs.gov.tw）（https://atp.cs.gov.tw/news.php
臺東縣觀光旅遊網 （https://tour.taitung.gov.tw）
花東縱谷風景區 （https://www.erv-nsa.gov.tw）
萬物糧倉 大地慶典（https://www.pioneeringeastriftvalleygranaryfestivities.com.tw）
台灣好基金會 （https://www.lovelytaiwan.org.tw/web/index.php）
池上藝術村/池上穀倉藝術館/藝術家駐村等 （https://artchishang.org.tw）
臺東縣池上鄉文化藝術協會 （http://chihshangarts-org.weebly.com）
池上多力米 （https://drr.com.tw）
天下雜誌官方網站 （https://www.cw.com.tw）
CSR@天下 （https://csr.cw.com.tw）
遠見雜誌官方網站 （https://www.gvm.com.tw/magazine/special/1061）
上下游 News&Market （https://www.newsmarket.com.tw）
微笑台灣 （https://smiletaiwan.cw.com.tw）
城市學 （https://city.gvm.com.tw）
The News Lens 關鍵評論 （https://www.thenewslens.com）
華山文旅學 （https://www.huashan1914.com/w/huashan1914/tccdfprogram）
獨立評論@天下 （https://opinion.cw.com.tw）
台灣光華雜誌 （https://www.taiwan-panorama.com）
聯合新聞網/倡議 （https://ubrand.udn.com/ubrand/issue/1776）
工商時報 (https://ctee.com.tw)
經濟日報 （https://money.udn.com/money/index）
大紀元台灣 （https://www.epochtimes.com）
中衛發展中心 （https://www.csd.org.tw）
商業週刊 （https://www.businessweekly.com.tw）
今週刊 （https://www.businesstoday.com.tw）
鏡週刊 (https://www.mirrormedia.mg)
Google Scholar (https://scholar.google.com.tw)
維基百科 （https://zh.wikipedia.org/wiki/维基百科）
YouTube （https://www.youtube.com）
台灣好基金會YouTube平台（https://www.youtube.com/@TheLTFoundation）

影片部分
「冠軍米就是"它"！池上米口感香甜細膩 秘密客盲選成大贏家｜記者 李心嵐 朱怡寧｜【台灣亮起來】20210624｜三立新聞台」（2021），台灣亮起來，三立新聞台，YouTube網站（https://youtu.be/facNv5ZR1cw）

「池上多力米故事館」（2018），台東製造ZZTaitung，YouTube網站 （https://www.youtube.com/watch?v=J4oQyBL2oWk）

「I SEE YOU 你的眼界 可以轉動世界」（2013），EVA Air，YouTube網站（https://www.youtube.com/watch?v=OmCeWyPWi28）

「台灣名人堂 2020-11-08 台灣好基金會董事長 柯文昌」（2020），TTV 台視官方頻道 TTV Official Channel，YouTube網站（https://youtu.be/zHqPFYHbzDE）

「2015.08.27中天青年論壇完整版【林懷民X柯文昌－看見。台灣好】」（2015），中天青年論壇，快點TV，YouTube網站
（https://youtu.be/MdzcFu-r3BA）

「【人文講堂】20170409-臺灣的好從鄉鎮開始－李應平」（2017），大愛電視Tzu Chi DaAiVideo，YouTube網站（https://youtu.be/qy6x0ZpNKFw）

「台東池上 駐村作家蔣勳 看板人物 20161120」（2016），YouTube網站
（https://youtu.be/RF4DrZuHA04）

「【池上秋收稻穗藝術節紀錄片】」（2020），TheLTFoundation，YouTube網站
（https://youtu.be/4xIeEe7DEjk）