簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳琬儒
Wan-Ju Chen
論文名稱: 探討虛擬實境對於英語為外語學習者的英語口說表現、口說焦慮及情緒的影響
Exploring EFL Learners’ Speaking Performance, Speaking Anxiety and Emotions with Virtual Reality
指導教授: 洪紹挺
Shao-Ting Hung
口試委員: 鄧慧君
Huei-Chun Teng
黃恆綜
Heng-Tsung Huang
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人文社會學院 - 應用外語系
Department of Applied Foreign Languages
論文出版年: 2022
畢業學年度: 110
語文別: 英文
論文頁數: 82
中文關鍵詞: 虛擬實境口說表現口說焦慮情緒
外文關鍵詞: virtual reality(VR), speaking performance, speaking anxiety, emotions
相關次數: 點閱:532下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

在臺灣,許多以英語為外語(EFL)之學習者認為英文口說是個挑戰,然而在臺灣的學生普遍缺乏足夠的英語口說練習機會(Tseng &Yeh, 2019),因此提供學生足夠的英語口說環境與口說練習是需要被重視的。先前研究在英語口說練習中加入虛擬實境(VR)工具,探討虛擬實境對於學生英語口說之影響。然而顯少研究探討虛擬實境對學生英語口說能力、口說焦慮及情緒之影響。因此,本研究在英語課堂中融入VR科技元素,目的在探討VR對學生英語口說能力、口說焦慮、情緒之影響,以及學生對使用VR之認知。參與本研究之40位以英語為外語之大學生分別來自兩個不同班級,一班作為實驗組、另一班則作為對照組。實驗組學生透過VR來練習口說,對照組則透過 Powerpoint來練習口說。本研究採用混合研究法,透過量化之測驗及問卷探討使用VR工具對學生英語口說能力、口說焦慮及情緒之影響;另一方面透過半結構式訪談來探討學生對使用VR工具之看法。雖然依據獨立樣本t檢定後測結果顯示兩組在口說能力上無顯著差異,然而依據成對樣本t檢定結果顯示兩組實驗前後之口說能力皆有顯著差異。除此之外,即使兩組實驗後之口說焦慮無顯著差異,實驗組訪談者肯定在獨立的VR空間中練習口說,能有效降低學生之口說焦慮,且VR工具可以作為現實口說場合前的有效練習工具。另一方面,即使後問卷顯示兩組在正向及負向情緒中無顯著差異,實驗組學生之負向情緒有顯著下降。最後,此篇研究亦探討使用VR工具之限制,包含技術層面問題及學生使用時頭暈等情形。


English speaking has been seen as a challenge for many English as a foreign language (EFL) learners in Taiwan. However, students in Taiwan have limited chances to practice their English speaking skills (Tseng &Yeh, 2019). Therefore, it is essential to provide students with adequate English speaking environments and more English speaking practices. In order to address this issue, previous studies have applied virtual reality (VR) on EFL learners’ speaking performance. However, few studies addressed EFL learners’ oral proficiency, speaking anxiety, and emotions with the use of VR. Therefore, the present study integrated VR technology in English speaking classes and aimed to explore the effects of VR on speaking performance, speaking anxiety, and emotions, as well as students’ perceptions. Forty university EFL students from two intact classes were assigned as an experimental and a control group. While students in the experimental group practiced English speaking with the use of VR tools, the counterparts in the control group used Powerpoint in the speaking activities. Mixed-method was applied in this study. The quantitative analysis of speaking performance in speaking tests and questionnaires was conducted to investigate students’ speaking performance, speaking anxiety, and emotions with the use of VR tools. On the other hand, the qualitative analysis of semi-structured interviews was conducted to explore the experimental group students’ perceptions of using VR tools in English speaking activities. Although the results from the independent t-test revealed there were no significant differences between both groups in students’ speaking performance, results from paired-sample t-test showed significant differences in both the experimental and the control group after the intervention. Furthermore, there was also no significant difference between both groups in speaking anxiety. Nonetheless, students recognized that the independent VR environment could reduce their speaking anxiety, and VR tools could act as effective tools for students to practice speaking before formal situations in real life. On the other hand, there were no significant differences between both groups in positive emotion affects (PA) and negative emotion affects (NA) in post-questionnaire; however, a significant decrease was found in NA after the intervention in the experimental group. Finally, limitations of using VR tools such as technical issues, and dizziness were also addressed in this study.

摘要 i ABSTRACT ii ACKNOWLEDGEMENT iii LIST OF FIGURES vii LIST OF TABLES viii CHAPTER ONE INTRODUCTION 1 1.1 Background of the Study 1 1.2 Purpose of the Study 2 1.3 Significance of the Study 2 1.4 Definition of key terms 3 1.5 Organization of the Study 4 CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW 6 2.1 Theoretical Framework of Virtual Reality 6 2.2 VR in EFL Learning 7 2.3 English Speaking in EFL Learning 9 2.3.1 English Oral Proficiency 9 2.3.2 English Speaking Anxiety 9 2.4 Emotions in Language Learning 10 2.4.1 Negative Emotions in Language Learning 11 2.4.2 Positive Emotions in Language Learning 11 2.4.3 Emotion Scales in Language Learning 12 2.5 Statement of the Problem 13 2.6 Research Questions 14 CHAPTER THREE METHODOLOGY 15 3.1 VR system 15 3.1.1 System structure 15 3.1.2 Context of the study 15 3.2 Participants 18 3.3 Experimental Procedure 18 3.4 Instruments 19 3.4.1 IELTS Speaking Test and Rubrics for English Speaking Performance 19 3.4.2 English Speaking Class Anxiety Scale 20 3.4.3 Emotions Questionnaire 21 3.4.4 Interview 21 3.5 Data analysis 22 CHAPTER FOUR RESULTS 24 4.1 English Oral Proficiency in VR 24 4.2 Speaking Anxiety 26 4.3 Emotions 29 4.4 Perceptions of using VR tool 32 CHAPTER FIVE DISCUSSION 39 5.1 English Oral Proficiency 39 5.2 Speaking Anxiety 41 5.3 Emotions 43 5.4 Perceptions of Using VR 45 CHAPTER SIX CONCLUSION 48 6.1 Summary of the Study 48 6.2 Limitation and Future Research 49 6.3 Pedagogical Implications 50 REFERENCES 51 Appendix A Pre- and Post-Speaking Test 58 Appendix B Pre- and Post-Questionnaire 62 Appendix C Interview Guide 72

Awada, G., & Diab, H. B. (2018). The effect of Google Earth and Wiki models on oral
presentation skills of university EFL learners. International Journal of Teaching and
Learning in Higher Education, 30(1), 36–46. https://files.eric.ed.gov/fulltext/
EJ1169829.pdf.

Bonner, E., & Reinders, H. (2018). Augmented and virtual reality in the language classroom:Practical ideas. Teaching English with Technology, 18(3), 33–53. https://eric.ed.gov/?id=EJ1186392.

Boyce, J. S., Alber-Morgan S. R., & Riley, J. G. (2007). Fearless public peaking: Oral presentation activities for the elementary classroom. Childhood Education, 83, 1-11.

Biocca, F., & Delaney, B. (1995). Immersive virtual reality technology. In Communication in the age of virtual reality, (pp. 57–124). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Chang, Y., Chen, C. and Liao, C., (2020). Enhancing English-Learning Performance through a Simulation Classroom for EFL Students Using Augmented Reality—A Junior High School Case Study. Applied Sciences, 10(21), p.7854.

Chang, S., Hsu, T., Chen, Y., & Jong, M.S. (2020). The effects of spherical video-based virtual reality implementation on students’ natural science learning effectiveness. Interactive Learning Environments, 28, 915 - 929., DOI:10.1080/10494820.2018.1548490

Chen, C. H., Hung, H. T., & Yeh, H. C. (2021). Virtual reality in problem‐based learning contexts: Effects on the problem‐solving performance, vocabulary acquisition and motivation of English language learners. Journal of Computer Assisted Learning, 37(3), 851-860.

Chen Hsieh, J. (2021). Digital Storytelling Outcomes and Emotional Experience among Middle School EFL Learners: Robot‐Assisted versus PowerPoint‐Assisted Mode. TESOL Quarterly, 55(3), 994-1010. doi: 10.1002/tesq.3043

Cheng, K-H., & Tsai, C. C. (2019). A case study of immersive virtual field trips in an elementary classroom: Students’ learning experience and teacher-student interaction behaviors. Computers and Education, 140, 103600. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103600

Chien, S., Hwang, G., & Jong, M. (2020). Effects of peer assessment within the context of spherical video-based virtual reality on EFL students’ English-Speaking performance and learning perceptions. Computers &Amp; Education, 146, 103751. doi: 10.1016/j.compedu.2019.103751

Civelek, T., Ucar, E., Ustunel, H., & Aydın, M. K. (2014). Effects of a haptic augmented simulation on K-12 students’ achievement and their attitudes towards physics. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 10(6), 565–574.

Dewaele, J., Witney, J., Saito, K., & Dewaele, L. (2017). Foreign language enjoyment and anxiety: The effect of teacher and learner variables. Language Teaching Research, 22(6), 676-697. doi: 10.1177/1362168817692161

Denizci, M.; Yilmaz, M.; Gulec, U.; Yilmaz, A.E.; Isler, V.; O’Connor, R.V.; Gozcu, M.A.; Claske, P. Interactive three-dimensional virtual environment to reduce the public speaking anxiety levels of novice software engineers. IET Softw. 2019, 13, 152–158.

Ebesutani, C., Regan, J., Smith, A., Reise, S., Higa-McMillan, C., & Chorpita, B. F. (2012). The 10-item positive and negative affect schedule for children, child and parent shortened versions: application of item response theory for more efficient assessment. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 34(2), 191–203. https://doi.org/10.1007/s10862-011-9273-2

Ebadi, S., & Ebadijalal, M. (2020). The effect of Google Expeditions virtual reality on EFL Learners’ willingness to communicate and oral proficiency. Computer Assisted Language Learning, 1-25. doi: 10.1080/09588221.2020.1854311

Fredrickson, B. L. (2006). The broaden-and-build theory of positive emotions. In M. Csikszentmihalyi & I. Selega (Eds.), A life worth living: Contributions to positive psychology (pp. 85-103). New York: Oxford University Press.

Freina, L., & Ott, M. (2015). A literature review on immersive virtual reality in education: state of the art and perspectives. In The international scientific conference elearning and software for education (Vol. 1) (p. 133). "Carol I" National Defense University.

Ghanbarzadeh, R., Ghapanchi, A. H., Blumenstein, M., & Talaei-Khoei, A. (2014). A decade of research on the use of three-dimensional virtual worlds in health care: A systematic literature review. Journal of Medical Internet Research, 16(2), e47. https://doi.org/10.2196/jmir.3097.

Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners’ reactions to their own oral performance.The Modern Language Journal, 86(4),562–570. doi:10.1111/1540-4781.00161

Grimshaw, J., & Cardoso, W. (2018). Activate space rats! Fluency development in a mobile game-assisted environment. Language Learning & Technology, 22(3), 159–175. https://doi.org/10125/44662

Gruber, Alice and Kaplan-Rakowski, Regina, The Impact of High-Immersion Virtual Reality on Foreign Language Anxiety When Speaking in Public (January 6, 2022). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3882215 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3882215

Gunn, T., Jones, L., Bridge, P., Rowntree, P., & Nissen, L. (2017). The use of virtual reality simulation to improve technical skill in the undergraduate medical imaging student. Interactive Learning Environments, 1–8.

Han, I. (2020). Immersive virtual field trips and elementary students’ perceptions. British Journal of Educational Technology, 52(1), 179-195.

Horwitz, E. K., Horwitz, B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70, 125-132.

Hilleson, M. (1996). “I want to talk with them, but I don’t want them to hear”: An introspective study of second langue anxiety in an English-medium school. In K. M. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom (pp. 248–282). Cambridge: Cambridge University Press.

Khajavy, G., MacIntyre, P., & Barabadi, E. (2017).Role of the Emotions and Classroom Environment in Willingness to Communicate. Studies In Second Language Acquisition, 40(3), 605-624. doi: 10.1017/s0272263117000304

Ladendorf, K., Schneider, D.E., & Xie, Y. (2018). Mobile-Based Virtual Reality: Why and How Does It Support Learning. Handbook of Mobile Teaching and Learning.

Lan, Y., Fang, W., Hsiao, I., & Chen, N. (2018). Real body versus 3D avatar: the effects of different embodied learning types on EFL listening comprehension. Educational Technology Research And Development, 66(3), 709-731. doi: 10.1007/s11423-018-9569-y

Lan, Y. J. (2014). Does second life improve Mandarin learning by overseas Chinese students? Language Learning & Technology, 18(2), 36–56.

Lan, Y. J., Kan, Y. H., Sung, Y. T., & Chang, K. E. (2016). Oral-performance language tasks for CSL beginners in Second Life. Language Learning & Technology, 20(3), 60–79.

Lan, Y. J., Lyu, B.-N., & Chin, C. K. (2019). Does a 3D immersive experience enhance Mandarin writing by CSL students? Language Learning & Technology, 23(2), 125–144. https://doi.org/10125/44686

Lan, Y. J., Sung, Y. T., Cheng, C. C., & Chang, K. E. (2015). Computer-supported cooperative prewriting for enhancing young EFL learners’ writing performance. Language Learning & Technology, 19(2), 134–155.

Lin, H. (2013). Perception, difficulties, and strategy preferences of English oral
communication for Taiwanese college students. Thesis and Dissertations on English
Teaching and Learning in Taiwan, 38(2), 159-182

Liu, M. (2018). Understanding Chinese Middle School Students’ Anxiety in English Speaking Class. The Journal Of Asiatefl, 15(3), 721-734. doi: 10.18823/asiatefl.2018.15.3.10.721

Lloyd, A., Rogerson, S., & Stead, G. (2017). Imagining the potential for using virtual reality technologies in language learning. In M. Carrier, R. M. Damerow, & K. M.Bailey (Eds.), Digital language learning and teaching: Research, theory, and practice(pp. 222–234). New York, NY: Routledge.

Martín-Gutiérrez, J., Mora, C. E., Añorbe-Díaz, B., & González-Marrero, A. (2017). Virtual Technologies Trends in Education. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 13(2), 469-486.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learn. 44(2):283-305.

MacIntyre, P. D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. J. Young (Ed.) Affect in foreign language and second language learning: A practical guild to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 24-45). Boston: McGraw-Hill.

MacIntyre, P., & Gregersen, T. (2012). Emotions that facilitate language learning: The positive-broadening power of the imagination. Studies In Second Language Learning And Teaching, 2(2), 193. doi: 10.14746/ssllt.2012.2.2.4

Melouah A.(2013). Foreign language anxiety in EFL speaking classrooms: A case study of first-year LMD students of English at Saad Dahlab University of Blida, Algeria Arab World English Journal, 4 (1) , pp. 64-76

Ministry of Executive Yuan(2018). Taiwan's 2030 goal to become a bilingual nation. Retrieved from https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/c9ce3800-d7bf-47f5-9d6e-a244d215ea00

Ministry of Education (2018). Implement in Full Scale Bilingualization of Taiwan’s Educational System; Cultivate Bilingual Talents to Bring Taiwan to the World. Retreived from https://english.moe.gov.tw/cp-13-17790-80201-1.html

Mohamad, A.R. & Wahid N. D. (2009) Anxiety and speaking English as a second language among male and female business students in University Industry Selangor. Segi Review 2, 2, 65-84

Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory. (3rd ed.). New York, NY: McGraw-Hill.

Öztürk, G., & Gürbüz, N. (2014). Speaking anxiety among Turkish EFL learners: The case at a state university. Journal of Language and Linguistic Studies, 10(1), 1-17.

Pekrun, R., Goetz, T., Titz, W., & Perry, R. P. (2002). Academic emotions in students' self-regulated learning and achievement: A program of qualitative and quantitative research. Educational Psychologist, 37(2), 91e105.

Pekrun R., Goetz T., Frenzel A. C., Barchfeld P., Perry R. P. (2011).Measuring emotions in students’ learning and performance:the achievement emotions questionnaire (AEQ).Contemp. Educ. Psychol.36, 36–48. 10.1016/j.cedpsych.2010.10.002

Puhek, M., Perse, M., & Sorgo, A. (2012). Comparison between a real field trip and a virtual field trip in a nature preserve: Knowledge gained in biology and ecology. Journal of Baltic Science Education, 11(2), 164–174.

Phillips, E. M. (1992). The effects of language anxiety on students’ oral test performance and attitudes. The Modern Language Journal, 76(1), 14–26. doi:10.1111/ j.1540-4781.1992.tb02573.x

Pirker, J., Lesjak, I., & Guetl, C. (2017). Maroon VR: A room-scale physics laboratory experience. In 2017 IEEE 17th international conference on advanced learning technologies (pp. 482–484). IEEE.

Ratnasari, A. (2020). EFL Students' Challenges in Learning Speaking Skills: A Case Study in Mechanical Engineering Department. Journal Of Foreign Language Teaching And Learning, 5(1). doi: 10.18196/ftl.5145

Reinders, H., & Wattana, S. (2014). Can I Say Something? The Effects of Digital Game Play on Willingness to Communicate. Language Learning & Technology, 18, 101-123.

Ross, A., & Stracke, E. (2016). Learner perceptions and experiences of pride in second language education. Australian Review Of Applied Linguistics, 39(3), 272-291. doi: 10.1075/aral.39.3.04ros

Saito, K., Dewaele, J., Abe, M., & In'nami, Y. (2018). Motivation, Emotion, Learning Experience, and Second Language Comprehensibility Development in Classroom Settings: A Cross-Sectional and Longitudinal Study. Language Learning, 68(3), 709-743. doi: 10.1111/lang.12297

Sally Wu, Y., & Alan Hung, S. (2022). The Effects of Virtual Reality Infused Instruction on Elementary School Students’ English-Speaking Performance, Willingness to Communicate, and Learning Autonomy. Journal Of Educational Computing Research, 073563312110682. doi: 10.1177/07356331211068207

Scovel, T. (1978). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language Learning, 28, 129e142.

Shen, M.-yueh, & Chiu, T.-yen. (2019). EFL learners’ English speaking difficulties and strategy use. Education and Linguistics Research, 5(2), 88. https://doi.org/10.5296/elr.v5i2.15333

Solihin, S., 2021. Using Mobile-Assisted Language Learning (MALL) to Teach English in Indonesian Context: Opportunities and Challenges. VELES Voices of English Language Education Society, 5(2), pp.95-106.

Starkey-Perret, R., Deledalle, A., Jeoffrion, C., & Rowe, C. (2017). Measuring the impact of teaching approaches on achievement-related emotions: The use of the Achievement Emotions Questionnaire. British Journal Of Educational Psychology, 88(3), 446-464. doi: 10.1111/bjep.12193

Sülter, R., Ketelaar, P., & Lange, W. (2022). SpeakApp-Kids! Virtual reality training to reduce fear of public speaking in children – A proof of concept. Computers &Amp; Education, 178, 104384. doi: 10.1016/j.compedu.2021.104384

Tai, T., Chen, H., & Todd, G. (2020). The impact of a virtual reality app on adolescent EFL learners’ vocabulary learning. Computer Assisted Language Learning, 1-26. doi: 10.1080/09588221.2020.1752735

Teimouri, Y. (2018). Differential Roles of Shame and Guilt in L2 Learning: How Bad Is Bad?. The Modern Language Journal, 102(4), 632-652. doi: 10.1111/modl.12511

Thoirs, K., Giles, E., & Barber, W. (2011). The use and perceptions of simulation in medical radiation science education. The Radiographer, 58(3), 5–11. Retrieved from: https://search.informit.com.au/fullText;dn = 897116962126780;res = IELHEA

Thomas, D. R. (2006). A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data. American Journal of Evaluation, 27(2), 237–246.

Tseng, S.-S., & Yeh, H.-C. (2019). The impact of video and written feedback on student preferences of English speaking practice. Language Learning & Technology, 23(2), 145–158. https://doi.org/10125/44687

Wang, J., An, N., & Wright, C. (2018). Enhancing beginner learners’ oral proficiency in a flipped Chinese foreign language classroom. Computer Assisted Language Learning,
31(5–6), 490–521.

Xie, Y., Chen, Y., & Ryder, L. (2019). Effects of using mobile-based virtual reality on Chinese L2 students’ oral proficiency. Computer Assisted Language Learning, 34(3), 225-245. doi: 10.1080/09588221.2019.1604551

Zhang, Z., Liu, T., & Lee, C. (2021). Language learners’ enjoyment and emotion regulation in online collaborative learning. System, 98, 102478. doi: 10.1016/j.system.2021.102478

無法下載圖示 全文公開日期 2025/08/10 (校內網路)
全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)
全文公開日期 本全文未授權公開 (國家圖書館:臺灣博碩士論文系統)
QR CODE