臺灣的近代郵政最早始於清領後期，但因當時的制度尚未完備，且南北交通
不便，再加上臺灣住民生活上較無通信需求，因此近代郵政的運作直到日治時期
(1895-1945)才正式落實於民間。郵局在日治時期稱為「郵便局」，當時郵便局在
預算限制與通信需求的相互考慮之下設立於全臺各地，並於戰後由國民政府接收，
成為中華郵政局所設置的基礎。雖然郵便局廳舍多數於戰爭期間被摧毀、部分局
所也於戰後拆除改建，但仍有廳舍保存至今，如臺北郵局(今北門郵局)、嘉義郵
局與澎湖郵局，成為臺灣郵政發展史的重要見證。

本研究對象為日治時期由官方經營的郵便局，昭和5(1940)年將之統一稱為
「普通郵便局」，全臺總計14 間。本研究蒐集相關史料，對郵便局設置的背景與
相關制度進行彙整，接著對這14 間普通郵便局進行分析，建構出郵便局發展的
歷史脈絡，最後對所有的案例進行比較，藉此了解臺灣普通郵便局之建築特色。

研究結果得知，郵便局主要設置於人口聚集之地方行政中心；初期先利用清
代遺留下來的官署建築、廟宇或是臺灣傳統民房辦理業務，隨著郵務量逐漸增加，
造成原局舍空間不敷使用，後來漸次於各地興建正式郵便局廳舍。基地多選在容
易到達、引人注意以及方便業務運作的地方，多位於道路轉角處。廳舍構造的發
展從初期的斗子砌、木造、磚造演變至後期的鋼筋混凝土造。建築風格則逐漸由
歷史主義走向現代主義。空間主要規劃為公眾、郵便與電信三區，內部的配置方
式則是因應業務運作的動線而來。

Taiwan’s modern postal service first began in the late Qing Dynasty. However, due to
the incomplete system, the traffic inconvenience between northern and southern Taiwan,
and the less requirements of postal communication in Taiwanese people’s lives at that
time, the idea of modern postal service wasn’t implemented to people’s lives until
Japanese Occupation(1895-1945). Post offices were established in various regions of
Taiwan under the compromise of both budget constraint and correspondence
requirements, and taken over by the Nationalist government after war, which became the
foundation of setting up Chunghwa post office. Despite the fact that most office buildings
of post offices were destroyed during the war, and some of them were dismantled and
reconstructed, some buildings still have been preserved up until now, such as Taipei Post
Office( Beimen Post Office), Chiayi Post Office, and Penghu Post office. They become the
significant existences which witness the history of the development of Taiwanese postal
service.
This research aims at the post offices operated and managed by the government in
Japanese Occupation. They were all renamed common post offices in 1940. There are
still 14 of them in Taiwan in total. This research review the literature to aggregate the
related systems of the background of building the post offices. Afterwards, we will conduct
the case studies of 14 common post offices. Last, we will organize and compare all the
cases and thereby understand the construction features of Taiwanese common post
offices.
The research results found that post offices are mainly established in the populous
administrative center. The business was processed in the official buildings remaining from
Qing Dynasty, the temples or the Taiwanese traditional houses in the early stages. With
the increasing amount of postal business, the original buildings were not enough for
processing the work. After that, the official post buildings were established in various
regions one after another. The locations of them mainly chose the area which was easy to
reach, eye-catching and convenient the operation of postal services. Most of them were in
the street corners. The construction of office buildings developed from the early clod-brick
construction, wood construction, brick construction, to the later period of reinforced
concrete construction. The architectural style ushered in the paradigm shift from
Historicism to modernism. The space was mainly divided into the public, postal, and the
telecommunication areas. The configuration space was arranged with the routes.

【論文及期刊】
1. 陳怡芹，《日治時期臺灣郵政事業之研究(1895-1945)》，國立中央大學歷史研究所碩士學位
論文，2008。
2. 陳郁欣，《日治前期臺灣郵政的建立(1895-1924) -以郵務運作為中心》，國立臺灣師範大學
臺灣史研究所碩士學位論文，2009。
3. 黃得峰，〈消失的郵局-塗葛崛郵局(1899-1913)〉，《第三屆臺灣總督府公文類纂學術研討會
論文集》，2001。
4. 孔繁謀，〈臺灣日據初期郵政之發展(續)〉、〈臺灣日據初期郵政之發展(3)〉，《郵史研究》卷
期20、21，海峽兩岸郵史研究會，2001。

【調查報告書】
1. 邵西川，漢光建築師事務所，《第三級古蹟臺北郵局調查研究與修復計畫》，臺北市文化局，
2005。
2. 吳奕德，樹德科技大學，《嘉義市「歷史建築原嘉義郵局修復計畫」調查研究》，嘉義市文
化局，2011。

【書籍】
1. 曹淺，《中華郵政史臺灣編》，交通部郵政總局，1981。
2. 田中一二/李朝熙，《台北市史-昭和六年》，臺北市文獻委員會，1998。
3. 王惠君、二村悟，《老建築 好故事：細說台北.台中.台南.高雄建築小史》，臺灣東販發行，
2011。
4. 蔡惠頻，《好美麗株式會社：趣談日治時代粉領族》，貓頭鷹出版，2013。
5. 謝森展、松本曉美，《台灣懷舊1895-1945》，創意力文化事業有限公司，1990。
6. 謝森展、松本曉美，《臺灣回想1895-1945》，創意力文化事業有限公司，1994。
7. 臺中市立文化中心，《臺中市珍貴古老照片專輯》第一集，臺中市立文化中心，1995。
8. 臺中市立文化中心，《臺中市珍貴古老照片專輯》第三集，臺中市立文化中心，1997。
9. 許朝卿、藍美雅、應大偉，《台灣經典寫真(上)邂逅30 年代FORMOSA》，田野影像出版社，
1997。
10. 周盟桂，《高雄老明信片》，高雄市政府文化局，2004。
11. 王俊昌、張長臺、安嘉芳，《再現風華-基隆市老照片調查成果報告書》，2004。
12. 何培齊，《日治時期的台北》，國家圖書館，2007。
13. 何培齊，《日治時期的臺南》，國家圖書館，2007。
14. 蔡明峰，《郵史與歷史》，蟠龍郵票公司，2008。
15. 房婧如，《歲月：嘉義寫真》第一輯，嘉義市文化局，2001。
16. 蘇睦喬，《嘉義寫真》第二輯，嘉義市文化局，2002。
17. 賴萬鎮，《嘉義寫真》第三輯，嘉義市文化局，2004。
18. 蔡榮順，《嘉義寫真》第五輯，嘉義市文化局，2013。
19. 《台南郵局風華錄》，台南郵局。
20. 《宜蘭郵局新廈落成紀念特刊》，宜蘭郵局。
21. 《彰化郵局新廈落成紀念特刊》，彰化郵局。
22. 《臺灣郵政管理局 一等郵局房地產資料卡》，郵政博物館提供。
23. 《郵政影集》，郵政博物館提供。

【日治時期官方資料】
1. 《臺灣總督府公文類纂》，臺灣總督府檔案，1895-1945。
2. 臺灣總督府民政部通信部，《臺灣野戰郵便電信略史》，臺灣總督府，1897。
3. 臺灣事務局，《臺灣事情一班》上卷，臺灣事務局，1897。
4. 臺灣總督府民政部文書課，《臺灣總督府民政事務成蹟提要》第二編(明治二十九年)，臺灣
總督府民政部文書課，1898。
5. 臺灣總督府民政部文書課，(明治三十年度分)《臺灣總督府民政事務成蹟提要》第三篇，
臺灣總督府民政部文書課，1900。
6. 臺灣總督府，《台灣事情》，臺灣總督府，1916-1942。
7. 臺灣總督府民政部通信局，《臺灣總督府通信事業綜覽》，臺灣總督府民政部通信局，1917。
8. 臺灣總督府交通局遞信部，《遞信志．通信編》，臺灣總督府交通局遞信部，1928。
9. 基隆郵便電信局，《明治三十六年度基隆郵便電信局統計書》，基隆郵便電信局，1905。
10. 發行者不詳，《基隆築港概要》，出版單位不詳。
11. 發行者不詳，《基隆築港誌圖譜》，出版單位不詳。
12. 臺東街役場，《昭和七年 [臺東街]街勢一班》む昭和八年刊行め，臺東街役場，1933。
13. 石川源一郎，《台灣名所寫真帖》，臺北 : 臺灣商報社 ，1900。

【報紙及刊物】
1. 《官報》
2. 《台灣日日新報》
3. 《漢文台灣日日新報》
4. 《台灣建築會誌》
5. 《臺灣遞信雜誌》
6. 《台灣總督府府報》
7. 澎湖廳，大正元年《澎湖廳報》第十一號，澎湖廳，1912。
8. 東臺灣新報社，《花蓮港廳報》昭和六年，東臺灣新報社，1931。
9. 東京博文館，《太陽》第05 卷第18 號，東京博文館，1899。

【網路資料】
1. 臺灣記憶，http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=index.hpg。
2. 國家文化資料庫，http://nrch.culture.tw/。
3. 臺灣舊照片資料庫，http://photo.lib.ntu.edu.tw/pic/db/oldphoto.jsp。
4. 中華郵政全球資訊網，http://www.post.gov.tw/post/internet/index.jsp。
5. 臺灣文獻館電子報第8 期，http://w3.th.gov.tw/epaper/view2.php?ID=8&AID=315。
6. 台灣百年歷史地圖，http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis/。
7. Google map。
8. 《鞠園》文史與集郵論壇，
http://www.5819375.idv.tw/phpbb3/viewtopic.php?f=5&t=11493&start=40。
9. 台北人，http://cht.tw/x/gx5mm。
10. 台灣回憶探險團，http://www.twmemory.org/?p=8379。
11. 金唐閣偉哥ソ獨特藝術風采，http://cht.tw/x/qrojj。
12. 一落二櫸頭，http://cht.tw/x/gb5yo。
13. 植鉄ソ旅，http://liondog.jugem.jp/?eid=244。
14. 國家地理雜誌1920 年3 月號，
https://www.flickr.com/photos/sm93tw/sets/72157603433067197/。
15. Capt. Casey Stalnaker's Photos，
http://www.adamsplanes.com/stalnaker%202_photos.htm。
16. LIFE，photo archive hosted by Google，http://images.google.com/hosted/life。
17. zero focus 網站，
http://shihlun.tumblr.com/post/136145845784/north-gate-taipei-c-1890s。