近幾年來，隨著資訊科技與電子技術的日新月異，加上平價化趨勢的衝擊下，單眼相機的擁有率有明顯增加的趨勢，在硬體及軟體上的操作介面，更是成為產品設計的重點。因此，本研究比較單眼相機的傳統介面與數位操作介面間的差異性，來了解一般大眾及曾接觸傳統單眼相機之使用者，對於數位化產品在操作上，是否感到便利性及適應性，並提出未來數位單眼相機介面之設計開發的建議。
　　在實驗任務操作部分，採組內設計之雙因子變異數分析，即2（有無傳統單眼相機使用經驗者）×3（3台單眼相機）來進行探討，實驗樣本為Nikon FM2傳統單眼相機、Nikon D80及Nikon D200數位單眼相機。研究結果說明如下：
1.各項實驗任務當中，在「任務一深景深效果」、「任務二慢速快門」及「任務五倒數自拍」之操作績效有顯著差異存在，而受測者之間與實驗樣本，並無產生交互作用。這3項任務的操作內容，基本上都是屬於全手動的方式來執行。以Nikon FM2傳統單眼相機在這3項任務績效表現最好，Nikon D80及Nikon D200在操作光圈、快門時，在操作介面上有產生混淆的情況發生，在資訊顯示部分，以Nikon D200較為清楚及完整。
2.在滿意度部分，Nikon FM2雖然有按鍵設定上不明確的情形，但與Nikon D80的表現都較為平均，Nikon D200普遍皆不理想，尤其在「任務五倒數自拍」的滿意度表現較差，整體的操作內容，有介面提示不佳及操作較複雜的情形。

　　Recently, the procession of single-lens reflex cameras has increased obviously due to the advent of information science and electronics technology, and followed by the impact of low-price tendency. The operating interface of hardware and software has also become the focus of product design. Therefore, this research compared the differences of traditional and digital operating interface of single-lens reflex cameras. The purpose was to explore the convenience and adaptation of using digital products from the viewpoint of general publics and users of traditional single-lens reflex cameras. The design suggestions for the future interface of single-lens reflex cameras were also proposed.
　　In the experiment of task operation, this research employed two-way ANOVA and a within-subjects design, which was 2 (participants with/without the experience of using traditional single-lens reflex cameras) × 3 (three different single-lens reflex cameras). The experimental samples were Nikon FM2, a traditional single-lens reflex camera, and Nikon D80 and Nikon D200, two digital single-lens reflex cameras. The results were as follows.
1. Among experimental tasks, there were significant differences in the operating efficiency of “task 1- deep depth of field effect”, “task 2- slow shutter” and “task 5- self-timer”. There were no interaction between testees and experimental samples. The operating contents of these three tasks were basically executed by manual methods. The traditional single-lens reflex camera Nikon FM2 achieved the best efficiency among the three tasks. There were confusion in the operating interface of Nikon D80 and Nikon D200 in the use of aperture and shutter. However, Nikon D200 had clearer and more complete information display.
2. As to satisfaction, although there was unclarity in button setting, Nikon FM2 had average performance with Nikon D80. In general, Nikon D200 was not rated properly especially in “task 5- self-timer” with less satisfaction; in the overall operating contents, there were less hints in the interface and more complicated operation.

Bürdek, B. E. (1996)。工業設計：產品造形的歷史理論及實務（Design: Geschichte, theorie und praxis der produktgestaltung）（胡佑宗譯）。台北市：亞太。（原作1994年出版）
Cooper, J. D. & Abbott, J. C. (1984)。曝光控制與照明（Exposure control and lighting）（江永昌譯）。台北市：眾文。（原作1979年出版）
DCView (2008)。上網日期：2008年11月10日，檢自http://www.dcview.com.tw
Dickson, T. (2001)。丹麥使用者親和性設計。設計，97，5-6。
Hicks, N. (2007)。數位單眼聖經（The digital SLR bible）（黃志鴻譯）。台北市：太雅。（原作2006年出版）
Joseph, M. & Saunders, D. (1997)。完全攝影手冊（The complete photography course）（新形象出版公司編輯部編譯）。台北：新形象。（原作1994年出版）
LetsGoDigital (2008)。上網日期：2008年11月10日，檢自http://www.letsgodigital.org/
McBurney, D. H. & White, T. L. (2004). Research methods (6th ed.). Belmont, CA: Wadsworth.
Nikon (2008)。上網日期：2008年11月10日，檢自http://www.nikon.co.jp/
Norman, D. A. & Draper, S. W. (Eds.). (1986). User centered system design: New perspectives on human-compute interaction. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Norman, D. A. (2000)。設計心理學（The psychology of everyday things）（卓耀宗譯）。台北市：遠流。（原作1988年出版）
Thagard, P. (2003)。心智：認知科學導論（Mind: Introduction to cognitive science）（屠名正譯）。台北市：五南。（原作1996年出版）
Preece, J., Benyon, D., Davies, G., & Keller, L. (1998)。人機介面與互動入門：電腦之人因工程（A guide to usability: Human factors in computing）（陳建豪譯）。台北市：和碩。（原作1993年出版）
Preece, J., Rogers,Y. & Sharp, H. (2002). Interaction design. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
Simon, H. A. (1969). The science of the artificial. Cambridge, MA: the MIT Press.
王克先（1987）。學習心理學。台北市：桂冠。
王永珍（1999）。讓數位相機更抓得住你。台北市：文魁。
方裕民（2003）。人與物的對話：互動介面設計理論與實務。台北市：田園。
呂建鋒（2008）。開創代工新藍海：台廠瞄準單眼數位相機系統整合。新電子科技雜誌，263，103-106。
李菁蓉、魏丕信、施郁芬、邱昭彰（1998）。人機介面設計。台北縣蘆洲市：國立空中大學。
邱吉雄、丘熙中（2003）。數位攝影基礎。台北市：世潮。
林家祥（1990）。彩色攝影的表現。台北市：眾文。
胡永隆（2003）。使用者操作經驗差異對介面學習性之影響。未出版之碩士論文，國立雲林科技大學工業設計研究所，雲林縣斗六市。
施威銘（2005）。數位相機實拍解析。台北市：旗標。
徐弘良（2007）。觸控式手持數位電視使用者介面設計研究。未出版之碩士論文，大同大學工業設計研究所，台北市。
郭雅如（2004）。未來人機互動技術的發展。商業現代化，63，45-49。
陳建雄（1999）。由使用者導向互動設計之觀點探討介面可用性。在銘傳大學編，銘傳大學跨世紀學術研討會設計組論文集（頁99-107）。桃園縣龜山鄉：銘傳大學。
許鳳火（1998）。使用者對不同相機產品的操作介面比較研究。在國立雲林科技大學編，中日設計教育研討會論文集（頁91-100）。雲林縣斗六市：國立雲林科技大學。
陳傳發（2000）。新階攝影技術I。台北市：雪嶺。
陳漢榮、David Chang、楊楨（2008）。單眼數位相機DSLR完全探索。台北市：旗標。
張揚（1998）。數位相機之應用與市場分析。光訊，71，22-26。
張豐榮（2001）。現代攝影系列2：攝影技術入門。台北市：冠倫。
張鴿盛（2008）。單反數碼相機完全探索。重慶市：重慶大學。
葉政鑫（2002）。對應原則在人機互動設計之運用研究：以口袋型電子字典為例。未出版之碩士論文，國立雲林科技大學工業設計研究所，雲林縣斗六市。
塗紹基（1986）。攝影裝備。台北市：眾文。
鄭麗玉（1993）。認知心理學：理論與運用。台北市：五南。
鄭昭明（1993）。認知心理學：實踐與理論。台北市：桂冠。
鄭國裕（1995）。現代美工叢書10：現代攝影。台北市：藝風堂。
鄭國裕（2005）。E世代基礎攝影。台北市：藝風堂。
繆靜芬（1988）。軟片和曝光（上）。攝影天地，152，5-16。
數位影像坊網站（2008）。上網日期：2008年11月10日，檢自http://digital.photosharp. com.tw/DIGITAL
豐田堅二（2007）。圖解相機構造。台北市：世茂。