簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳映君
Ying-Chun Chen
論文名稱: 參與式手法應用於地方創生之實踐-以台南市學甲區為例
The Practice of Participatory Approach Applied to Regional Revitalization - The Case of Xuejia District in Tainan City
指導教授: 李根在
Ken-Tsai Lee
口試委員: 柯志祥
Chih-Hsiang Ko
蔡頌德
Sung-Te Tsai
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 設計學院 - 設計系
Department of Design
論文出版年: 2021
畢業學年度: 109
語文別: 中文
論文頁數: 142
中文關鍵詞: 人口老化地方創生參與式手法參與式行銷社會設計學甲
外文關鍵詞: Population Aging, Regional Revitalization, Participatory Approach, Engagement Marketing, Social Design, Xuejia
相關次數: 點閱:321下載:41
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 近年來,全球在「高齡化社會(Aging Society)」時代的衝擊下,有許多地方正面臨「人口高齡化」、「地方少子化」、「鄉鎮發展不均」等危機,促使「地方創生(Regional Revitalization)」一詞就此孕育而生。地方創生以促進地方文化、產業以及經濟等領域達到永續發展為目的,進而帶動地方活化、再生、人才深耕,創造地方多元經濟發展。另方面,「地方創生」就是透過「參與式手法(Participatory Approach)」,邀請受眾參與共創人與地方間的共享價值,不僅能為地方製造開放的對話型態,也能建構出地方向社會發聲的管道。

    本研究創作進行「地方創生」以及「參與式手法」研究。地方創生方面,分析歸納地方 創生之表現形式;「參與式手法」方面,則藉由參與式手法中「參與式行銷(Engagement Marketing)」及「社會設計(Social Design)」的文獻探討與案例分析,彙整出可運用於本 研究創作地方創生之參與式手法,分別為「提出闡述的公共計畫」、「規劃制式的參與規則」、「安排特定的參與對象」、「社會實踐的互動場域」以及「多元化角色參與創作」五種參與式手法。無論是地方創生抑或是參與式手法,皆是地方能與受眾產生交流的媒介,因此地方運用 於推廣地方文化特色、提升居民共好意識、闡述地方社會議題都相當合適;對參與受眾而言,不僅能藉此對所處共同領域進行改善與溝通,還能促發社會結構改變、受眾間意識形態轉換。本研究創作以「支援偏鄉大作戰-學甲地方推廣計畫」作為整體創作的主題,進行「學甲地方文化特色推廣」、「學甲居民共好意識提升」及「學甲人口老化議題闡述」設計實務之實踐。

    學甲現今正面臨地方人口老化危機,人口大量外移情況不曾停止,地方漸趨於邊緣化。本研究創作訂定「支援偏鄉大作戰-學甲地方推廣計畫」作為整體創作主題,希望藉由參與式 手法建構起學甲地方創生,從設計角度為地方提供有效的解決方案,並為當地帶來正面效益。本研究創作於2021年暑假期間推動募資活動經費計畫,募資成功後舉辦一場為期六天的地方推廣活動「學甲尋保大作戰-保你甲(呷)平安特餐」,整體創作歷時一個多月,透過居民、地方組織、地方社群、公家機關、傳播媒體及社會大眾參與及協助,本研究創作資訊觸及數達 九萬多人數,不僅成功增加當地的自明性,也同步提升居民間的共好意識。


    In recent years, the world is under the impact on the “Aging Society”, there are many climacterics were taken places, such as “Population aging”, “Sub-replacement fertility” and “Uneven development of townships”, which had accelerated “Regional Revitalization” and it aims to promote sustainable development in the fields of local culture, industry, and economy, and thus promote local activation, regeneration, talent cultivations, and create the diversified economic development of the locality. “Regional Revitalization” is the use of “Participatory Approach” to invite the masses and the co-builders to participate together to share the values of locality, not only create open forms of dialogue for the locality but also build a pipeline for it to speak to the community.

    The study was based on “Regional Revitalization” and “Participatory approaches”. In terms of regional revitalization, the paper analyzes and summarizes the manifestations; In terms of “participatory approach”, the literature discussion and the case study is based on “Engagement Marketing” and “Social Design” and it can be used in the creation of regional revitalization in this study. In addition, the five “participatory approaches” go to: “proposed and elaborated public planning”, “planning-based participation rules”, “arrangement of specific participants”, “interactive field of social practice” and “diversified role participation in creation”. Whether it is regional revitalization or participatory approach, both are the medium of the locality to communicate with the masses, so the locality application in promoting local cultural characteristics, raising the good awareness of the residents and get together, and expounding local social issues are quite appropriate; This study takes “Let’s Support Remote Area- A Local Promotion Program for Xuejia” as the overall theme of the creation, and carries out the design practice of “Elaborated Population Aging of Xuejia”, “The Promotion of the Local Cultural Characteristics of Xuejia” and “The Common Awareness Enhancement of Xuejia’s Residents”.

    Nowadays, Xuejia is facing the crisis of local aging population, the mass emigration of the population hasn’t stopped, and the locality is becoming more and more marginalized. we hope the awareness of regional revitalization of Xuejia could be raised through participatory approaches, and from a design point of view, this creation provides effective solutions to the locality, and “Let’s Support Remote Area- A Local Promotion Program for Xuejia” as the overall theme of the creation, brings a lot of positive benefits. This whole plan launched a fund-raising campaign against the summer of 2021, and after the successful fund-raising, a six-day local promotional event, “Searching for Xuejia’s blessing - Wish You “Ping-An” Special Meal”, will last more than a month, through the participation and assistance of residents, local organizations, local communities, public authorities, the media, and the general public. The information reached more than 90,000 people in this program, which not only succeeded in increasing local recognition but also simultaneously enhanced the sense of common awareness among residents.

    摘要 ABSTRACT 謝誌 目錄 圖表索引 1、緒論 1.1 創作背景與動機 1.2 創作目的 1.3 創作範圍與限制 1.4 創作流程與架構 1.5 名詞釋義 2、文獻探討 2.1 地方創生 2.1.1 起源與意涵 2.1.2 發展與結構 2.2 參與式手法 2.2.1 定義與結構 2.2.2 參與式行銷 2.2.3 社會設計 2.2.4 相關案例 2.3 小結 3、研究方法與創作規劃 3.1 田野調查法 3.1.1 探究地方沿革:地理與產業 3.1.2 萌發社會議題:居民的處境 3.1.3 考察創作場域:市街生活圈 3.1.4 探查地方景點:體驗式文化 3.2 問卷調查法 3.2.1 問卷對象 3.2.2 問卷設計 3.2.3 問卷結果 3.2.4 問卷分析 3.3 自然觀察法 3.3.1 觀察對象 3.3.2 觀察結果 3.4 創作規劃 4、設計實踐與成果分析 4.1 創作脈絡 4.1.1 提出闡述的公共計畫 4.1.2 規劃制式的參與規則 4.1.3 安排特定的參與關係 4.1.4 社會實踐的互動場域 4.1.5 多元化角色參與創作 4.1.6 設計實踐之執行架構 4.2 活動視覺設計 4.2.1 概念發展 4.2.2 創作過程 4.2.3 設計成果 4.3 活動相關製作物 4.3.1 概念發展 4.3.2 創作過程 4.3.3 設計成果 4.4 募資商品設計 4.4.1 概念發展 4.4.2 創作過程 4.4.3 設計成果 4.5 線上創作場域 4.5.1 概念發展 4.5.2 創作過程 4.5.3 設計成果 4.6 行銷宣傳策略 4.6.1 概念發展 4.6.2 創作過程 4.6.3 設計成果 4.7 線下創作場域 4.7.1 概念發展 4.7.2 創作過程 4.7.3 設計成果 4.8 創作成果分析 4.8.1 關鍵量化指標 4.8.2 參與店家反饋 4.8.3 作品自我評述 5、研究創作結論 參考文獻 附錄

    【學位論文】
    王羿文(2019)。藝術節慶主導地方創生之研究-以台灣好基金會於台東池上的文化規劃為例。(碩士論文)。 取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107NTNU5737007)
    朱筱琪(2015)。參與式藝術行動計畫之實踐與反思-以新屋藝家人為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 103TNUA5819007)
    柯佳佑 (2014)。歡迎來我家:以參與式藝術創作探究社區本位藝術教育實踐。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 102TNUA5819002)
    李佳蓁 (2013)。學甲市街的聚落發展與歷史變遷。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 101NTNT5642025)
    周易陽(2015)。運用社會設計建立品牌認同之探索性研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 103FJU00388005)
    曹心琪(2015)。參與式創作應用於策展設計-以捐血議題為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 103NTUS5619008)
    莫捷(2017)。以社會設計理念探討成龍濕地國際環境藝術節之研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 105YUNT0634015)
    許淳祺(2018)。以社會設計角度探討工業設計應用於聚落發展之研究-以望安花宅飲食文化推廣。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 106YUNT0038026)
    莊琇媛(2016)。青年回農現象與社會設計分析-以高雄地區六位青農為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 104YUNT0115007)
    許智偉(2020)。參與式手法應用於互動式策展設計-以本我共享與窺視行為為例。(碩士論文)。國立臺灣科技大學,台北。
    張璞玉(2020)。藝術祭與日本地方創生:以大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 108NCCU5078012)
    黃渝淓(2017)。以農食文化為基礎發展地方創生之研究-臺東池上鄉為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 106YZU05673001)
    黃新景(2009)。捷安特自行車消費者體驗行銷對顧客滿意度影響之研究-線性結構方程模式之驗證。(碩士論文)。臺北市立教育大學,台北。
    廖坤川(2019)。地方創生初探-以嘉義縣布袋鎮為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107TCMT0742007)
    劉子豪(2018)。參與式藝術手法運用於環境平面設計-以台北蟾蜍山聚落為例。(碩士論文)。國立臺灣科技大學,台北。
    鄭林佳(2009)。當觀眾變成共同研究創作者:參與式藝術創作意義探究(1990-2009)。(碩士論文)。國立臺北藝術大學,台北。
    劉芳晴(2019)。以社會設計之底蘊探論臺灣地方創生之實踐。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107NTTI5317030)
    蔡宗穎(2019)。以傳統產業轉型推動地方創生之研究-以嘉義市為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107NUK00347010)
    蔡奕屏(2019)。讓工藝與產地創生-以日本工藝產業觀光活動為例。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107NTUA0038001)
    蔡富湞(2019)。台灣地方創生策略之研究-以產業六級化為例 。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 107NTPT0785016)
    陳向妍(2020)。以社會設計觀點探討地方文化館的體驗內容-以詔安客家文化館為例。(碩士論文)。取自臺 灣博碩士論文系統。(系統編號 108YUNT0115030)
    陳苡榛(2016)。以傳地方行銷活動品牌建構之研究-日本越後妻有大地藝術祭之個案研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 104FCU05457033)
    陳函妤(2015)。社群媒體上參與式行銷活動的參與意圖之研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。 (系統編號 103NSYS5396055)
    陳思橋(2017)。波依斯社會雕塑之研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 105NTNU5233049)
    陳筱安(2012)。藝術人進入社區:對話性藝術創作的實踐與反思 。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 100TNUA5819027)
    賴怡潔(2015)。客庄擂茶業者的體驗行銷研究。(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文系統。(系統編號 103NCTU5774014)

    【期刊書籍】
    Bernd H.Schmitt(1999). Experiential marketing: How to get customers to sense, feel, think, act and relate to your company and brand. New York:Free Press.
    Victor Papanek.(1971). Design for the real world: Human ecology and social change. New York, NY: Pantheon Books.
    ディスカバージャパン編集部(2017),地域ブランドクリエイターズファイル vol.2。日本,エイ出版社。
    王育英、梁曉鶯(譯)(2000)。體驗行銷-電子商務時代的大霹靂行銷法則(Bernd H. Schmitt)。台北,經典傳訊文化。
    山口昌男(1988)。知の祝祭: 文化における中心と周緣。日本,河出書房新社。
    吳靜宜(2016)。對「2015臺北設計城市展」的觀察與省思。設計學報,3,45-67。
    林書嫻(譯)(2018)。地方創生戰鬥論(木下齊)。台北,行人文化實驗室。林詠淳(譯)(2018)。地方創生最前線(松永安光、德田光弘、中僑惠、鈴木裕一、宮部浩幸、漆原弘、鷹 野敦)。台北,行人文化實驗室。
    黃文博、涂順從(1995)。學甲鎮慈濟宮。台南,台南縣文化局。
    黃文博(2014)。學甲上白礁暨刈香。台南,台南市政府文化局。
    黃明惠,黃明雅(2006)。南瀛聚落誌。台南,台南縣文化局。
    張佩瑩(譯)(2017)。地方創生-小型城鎮、商店街、返鄉青年的創業10項鐵則(木下齊)。新北,不二家
    張佩瑩(譯)(2018)。地方創生:觀光、特產、地方品牌的28則生存智慧(木下齊)。新北,不二家。
    黃微容(2012)。如奇觀般的社會:當代藝術奇觀化再審思。社區永續觀光研究,1,17 - 38。
    楊蓓涵、楊平安(2019)。日本群馬縣川場村地方振興案例之探討。美術學刊,3,131 - 153。
    蔡瑞霖(2004)。公共藝術的美學思維。高雄市,春暉。
    學甲鎮藝文推進會(2008)。學甲歲月風貌老照片 。台南,學甲鎮公所 。
    賴庭筠、李欣怡、雷鎮興、曾鈺珮(譯)(2019)。地方消滅:地方創生的理論起源(增田寬也)。台北,行人文化實驗室。

    【研究報告】
    台南市學甲區公所(2020)。臺南市學甲區獨居老人人口統計分析。台南,台南市學甲區公所。
    翟本瑞、蔡勝男(2017年11月27日)。社會參與、社會創新、社會設計、社會影響:大學社會責任實踐的四個層次。台中,逢甲大學。
    郭翡玉等 11 人(2017年11月27日)。日本推動「設計翻轉、地方創生」政策及作法 。台北,國家發展委員會。
    林依婷等 10 人(2019年12月30日)。日本地方創生及藝術、歷史文化交流參訪計畫。屏東,屏東縣政府。
    國家發展委員會(2017)。「設計翻轉、地方創生」計畫規劃作業指引。台北,國家發展委員會。

    【網路訊息】
    AddMaker(2018年10月9日)。製造業的地方創生—直擊日本燕三条「KOUBA 工場の祭典」【AddMaker】。取自 https://reurl.cc/dxW6E6
    Adela Cheng(2021年6月28日)。nendo打造「petit market」無人蔬菜攤!推動從農民到消費者的直接銷售 【LaVie】。取自 https://reurl.cc/mvya4Y
    Aly Lin(2020年8月5日)。大學主催、醫師策展、超野視覺!日本未知深處的藝術祭——2020「山形雙年展」即將揭幕【ShoppingDesign】。取自 https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/5714
    Catalytic Action 網站。取自 https://www.catalyticaction.org/ibtasem-playground/ hsiun(2020年1月14日)。日本全是「黑毛和牛」圖庫Oniku images!宮崎縣小林市創意翻玩特產行銷城市觀光 【大人物】。取自 https://www.damanwoo.com/node/93660
    La Vie(2016年4月2日)。好設計,讓地方重燃元氣!「日本最美的村莊」聯盟守護農山村的景觀與生活【La Vie】 。取自 https://www.wowlavie.com/article/ae1600609
    KUROSHIO SUNABI MUSEUM 網站(2021)。取自 http://sunabi-experi.com/zh-TW/
    Stephie Chiu(2019年11月12日)。調皮的孩子在哪裡?日本秋田推廣地方觀光,以神鬼文化為靈感打造迷人主視覺海報【ShoppingDesign】。取自 https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/4791
    Tara Slade(2016年11月16日)。Trash And Treasure The Game【popupcity】。取自 https://popupcity.net/ observations/trash-and-treasure-the-game/
    キギ 網站(2021)。取自 http://ki-gi.com
    お肉のフリー素材サイト oniku images|宮崎県小林市網站(2021)。取自 http://www.tenandoproject.com/ onikuimages/
    一級嘴砲技術士(2019年10月18日)。日本一的地方創生案例「川場村道之驛」【自由品論網】。取自 https:// talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2950445
    大地藝術祭網站(2021)。取自 https://www.echigo-tsumari.jp/zh-tw/
    山形食品株式会社網站(2021)。取自 https://www.ym-foods.co.jp
    五力山網站(2021)。取自 https://maiko46.wixsite.com/rikigosan
    日本北海道東川町網站(2021)。取自 https://town.higashikawa.hokkaido.jp/intl/zh-tw/
    台南市學甲戶政事務所(2021)。取自 https://xuejia.tainan.gov.tw
    紅點設計獎部落格(2017年2月9日)。社會設計:當世界不夠理想,設計就是必須【reddo】。取自 https:// reddottaipei.com/2017/02/09/csr_design/
    東川町(北海道「写真の町」東川町)粉絲專頁(2021)。取自 https://www.facebook.com/higashikawa.hokkaido
    林翠儀(2015年12月18日)。日本自由行》最高明的酸文:島根縣的自虐行銷【自由品論網】。取自 https:// talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1543976
    林翠儀(2015年12月18日)。日本自由行》讓妄想成真的別府「湯~園地」【自由品論網】。取自 https:// talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2124249
    昭編,金色三麥(2019年8月23日)。鹹酥雞終於有了全新夥伴!金色三麥推出超百搭「SUNMAI小辦桌啤
    酒」,品嚐台灣就靠它了!【marie claire】。取自 https://www.marieclaire.com.tw/lifestyle/taste/44511?atcr=be11d2
    孫文華(2017年10月23日)。特色小鎮(41)日本田園理想—川場村【每日頭條】。取自 https://kknews.cc/zh- tw/world/8x4m2rq.html
    林孟穎(譯)(2017年8月14日)。人又增加中的北海道東川町共享誕生的喜悅「你的椅子」創造地方再生的能
    力(倉谷清文)【Snark Asia 新高通】。取自 https://snark.com.tw/Snark/archives/7285
    討喜小姐(2014年5月16日)。超幽默的大阪魂!沒落文の里商店街海報新設計【大人物】。取自 https:// www.damanwoo.com/node/80624
    提案 on the deskn(2019年7月9日)。與土地對話的藝術盛典──《瀬戸内国際芸術祭 2019公式ガイドブック》
    【迷:誠品】。取自 https://meet.eslite.com/tw/tcp/article/201907080001
    温泉ハイスタンダード! 極楽地獄別府(2016年11月21日)。100万再生で本当にやります!別府市・湯~園地
    計画! “1 Million Views Make it a Reality!” Beppu City Spamusement Park Project!【YouTube】。
    萬秀洗衣店 WANTSHOW LAUNDRY(2021年2月15日)。萬秀洗衣店|重新定衣計畫,建立洗衣店「被遺忘衣服」的循環平台【嘖嘖zeczec募資平台】。取自 https://www.zeczec.com/projects/wantshow
    寫真之町北海道上川郡東川町網站(2021)。取自 https://town.higashikawa.hokkaido.jp/intl/zh-tw/
    「燕三条 工場の祭典 」実行委員会(2018年7月)。燕三条 工場の祭典 2018。取自 http://how-pr.co.jp/ pressrelease/tsubamesanjo_oct2018.pdf
    燕三条 工場の祭典網站(2021)。取自 https://kouba-fes.jp
    學甲區公所網站(2021)。取自 https://syuejia.tainan.gov.tw
    謝子涵(2018年12月17日)。是「寫真甲子園」和「椅子」?北海道東川町的創生成功秘訣。【The News Lens 關鍵評論】 取自 https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2950445
    謝子涵(2019年7月30日)。鄉村與地方創生21》深化「金屬製造名所」的閃亮魅力!新潟燕市的創生策略【上下游 News&Market】。取自 https://www.newsmarket.com.tw/blog/122912/
    簡嘉潁(2018年5月20日)。01 前協力隊員淺井克俊:創造小規模的在地經濟【上下游 News&Market】。取自 https://reurl.cc/q1ZR7R
    簡嘉潁(2018年5月20日)。02 成立「森林學校」,接下來是「向認識的人買木材」的時代【上下游
    News&Market】。取自 https://www.newsmarket.com.tw/jp-regional/part2-02/

    QR CODE