本設計創作透過研讀視障者的相關文獻、輔具產品案例探討與視障者的深度訪談，來瞭解視障者的現況與需求，並進而設計一款新型點字板及一款點字標籤機。文獻探討主要在探討視障者相關特質、習性、以及現有視障者輔具分類及定義，並將視障者輔具分為低科技、中科技以及高科技三類探討以了解視障者輔具的發展現況及應用技術，以上兩者再結合視障者深度訪談之內容，加以歸納分析出視障者輔具的設計原則，包含以下六點: (1).省力(2).正確性(3).攜帶性(4).回饋性(5).辨認性(6)省時，做為後期設計創作的依據。
在經由前期文獻探討及訪談後，可以瞭解現在視障者在使用輔具時的狀況。由於低科技的產品價格低廉，也最能直接解決視障者的問題，因而選定以低科技點字輔具作為設計創作的方向，最終發展出兩件點字相關作品，其特點如下：
1. 新型視障者點字板特點:
(1)舊型點字板在使用時點出來的是反字，因此在使用中可能發生左右錯置的問題，而新型點字板在按鍵及點字板的結構是採用上凹下凸的方式，所以點出來的文字是正向的，可減少點字發生錯誤的機會；(2)點字按鍵的排列為視障者六點點字符號的排列方式，減少學習負擔，每個按鍵大小為直徑五公厘，方便按壓且省力；(3)點字筆在上下左右移動時皆有卡榫機構，讓視障者明白他移動的距離，可以使點錯格的機率降低。
2. 視障者點字標籤機特點:
(1) 點字符號按鍵是用視障者常用的六點點字符號，縮短視障者的學習時間，並減少點錯字的機率；(2)具有裁切功能，使用上省時且方便；(3)按鍵排列方式與點字符號相同，可縮短學習時間；(4)體積小可隨身攜帶。

Through the studies, bibliographies, product case study, and interviews related to the blind people, I realize and find out the present situation and needs so that furthermore I can design a newer type of Braille Typing Board and the Braille Tag Machine. The bibliography mainly probes about blind people’s personalities, habits, the categories and definition of the tools. I categorize the tools into three kinds: low-tech, mid-tech, and high-tech, and through the discussion I realize the present situation, the development, and the applied techniques of the tools for blind people. Along with the things above, I added in thorough interviews and analyzed the design concepts into six aspects as follows: (1) effort –saving (2) accuracy (3) convenience for carrying out (4) reward (5) discernment (6) time-saving, and made them become the basis of my later design.
In the earlier stage of the discussion on bibliography and interviews, I can imagine and understand the situation when the blind people are using it. Since the low-tech based tools usually cost cheaper and they can directly fix the problems that the blind people need to fix, so I choose the low-tech based tools as my main design direction. Finally, I develop two products relating to the Braille typing system. The features are as follows:
1. the feature of new Braille Typing Board
(1) When you use the old version of Braille Typing Board, the users have to type the words adversely, and it’s quite easy to type the words in the reversed way. However, the new Braille Typing uses the structure of having the indentation on the upper part and the protruding on the lower part, so the user can simply type the words without thinking and decreases the chance of mistyping. (2) The buttons for the new Braille Typing Board also adapts the original Braille Typing System, which has six dots in a row, so the users don’t have to learn other ways of typing. Also, it is also easy and time-saving for the users to type because the size of each button is 5mm. (3) When the needle pen is moving in any direction, the machine has a tenon so the users can know how far the needle pen moves and prevent the chance of typing the words to in a wrong space.
2. The features of the Braille Typing Tag Machine’
(1) The buttons adapt the Braille Typing System, which contains six dots. That is to say, people who know how to type in Braille Typing System can learn quickly and decrease the chance of mistyping. (2) The cutting function: It makes the tag (the sticker) easy , time-saving , and convenient for people to use. (3) The arrangement of the typing board is the same as the Braille Typing System, so it speeds up the learning process for the user-to-be. (4) The size of the machine is small, and the user can carry it to anywhere.

網路文獻

1. ID公設網站，取自：http://www.hi-id.com/?p=699
2.內政部資訊科技輔具資源推廣中心，2008年6月25日，取自:
http://ciat.moi.gov.tw/index.asp
3.內政部統計諮詢服務網（2008），2008年6月18號，取自:
http://www.moi.gov.tw/stat/
4.北方網，2008年6月15號，取自:http://www.enorth.com.cn
5.台灣教育資料館，2008年4月8日，取自:
http://3d.nioerar.edu.tw/2d/special/environ/environ_0301.asp
6. 台北視障教育中心網站，2008年6月3日，取自:
http://210.243.25.3/announce/
7.行政院衛生署，2008年2月15日，取自:
http://sowf.moi.gov.tw/05/b2/%E8%BA%AB%E5%BF%83%E9%9A%9C%E7%A4%99%E7%AD%89%E7%B4%9A.htm
8.常業股份有限公司網站，2008年5月28日，取自：
http://www.llaids.com.tw/
9. 國立中央圖書館網站，2008年6月20號，取自:
http://www.ntl.edu.tw/tw/content.php?MainPageID=8&SubPageID=149&Keyword_Search
10.無障礙全球資訊網，2008年6月18日，取自:
http://www.batol.net/win-system/sys-intro1.asp
11.維基百科網站，2008年4月8日，取自:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%94%E5%85%B7
12.輔具資源入口網，2008年6月30日，取自:http://repat.moi.gov.tw/
13.聯郃國際網站，2008年6月9號，取自:http://www.iusee.com.tw/normal/index.php

中文文獻

1.李文森 (1991)，解剖生理學，台北: 華杏出版社。
2.李怡君 (1990)，非視覺感官之空間經驗以一位視障者上學路徑為例，淡江大
學建築研究所碩士論文。
3.呂昀諺 (2002)，視覺障礙者對於公共設施使用需求調查與觸覺符碼之人因評
估，朝陽科技大學工業工程與管理研究所碩士論文。
4.佐藤泰正著，陳英三譯 (1983)，視覺障礙兒童心理學，台灣省視覺障礙兒童混
合教育計畫師資訓練班出版。
5.林淑卿 (1993)，視障者家用飲水機之介面操作研究，國立成功大學工業設計研
究所碩士論文。
6.林柏榮 (2002)，視窗導盲鼠系統與無障礙網頁之研究，淡江大學電機工程學系
研究所碩士論文
7.林寶蓮 (2002)，造形之視覺與觸覺意象研究─以塑膠容器形態為例，銘傳大學
設計管理研究所碩士論文。
8.徐文 譯 (1995)，Mary Bassano 著，音樂與色彩療法---初學者指南，台北:世界
文物出版社。
9.徐春江 (1999)，台灣視障兒童與青少年在平面上的空間表現發展，國立台灣科
技大學工程技術研究所設計學程碩士論文。
10.徐慧芳 (2001)，台灣視障兒童至青少年階段立體表現策略之發展，國立台灣
科技大學設計研究所碩士論文。
11.徐佩玲 (1996)，視覺障礙學生色彩知識較學成效之研究，國立台灣師範大學
特殊教育學系研究所碩士論文。
12.郭為藩 (1993)，特殊兒童心理與教育，台北市：文景書局。
13.張丞翔 (2006)，公共場所觸摸導引地圖之圖像研究與設計，大同大學工業設
計研究所碩士論文。
14.陳俊宏、楊東民 (2000)，視覺傳達設計概論，台北：全華科技圖書。
15.張家桓 (1998)，中文盲用電腦使用者之使用現況暨使用需求調查研究。國
立臺灣師範大學特殊教育研究所碩士論文。
16張春興 (1995)，現代心理學，台北：東華書局。
17.黃昱欣 (2000)，啟智學校與啟仁班學生在輔助性科技之需求與使用現況，國
立高雄師範大學特殊教育學系碩士論文。
18.傅懷寧 (1978)，視障學生與勞作，載於啟明叢書第二輯，台北市立啟明學校
印行，頁65-71。
19.萬明美 (1991)，視障教育，台北：五南。
20.賴淑蘭，(2004)，成年視障者對輔助科技需求程度、輔具使用狀況暨相關服務 取得狀況調查研究，國立高雄師範大學特殊教育學系碩士論文。
21.賴淑蘭 (2006)，「臺灣視障輔具資源現況及展望」，特殊教育季刊95年度，
第99期，頁32。
22.賴新喜、吳志堯 (1997)，視障產品之人因工程安全操作界面知識系統之研究，
中國工業工程學會86 年度年會論文集，第二冊，國立中山大學，頁722-727。
23.顏杏砡 (1992)，視障學生之空間認知與環境行為之初探-以台中啟明學校為例，東海大學建築研究所碩士論文。
24.簡秋薇 (1997)，盲人知覺在人因設計安全性之分析與應用，成功大學碩士論
文。

英文文獻

1.Bailey, R. W. (1989). Human performance engineering, (2nd ed.), Englewood Cliffs,NJ: Prentice Hall.
2. Cook, A. M. & Hussey, S. M. (2000). Assistive technologies: Principles and
practice. Sacramento, CA: Mosby.
3. Downs, R. M. & Stea, D. E. (1973). Image and Environment: Cognitive Mapping and Spatial Behavior, Chicago: Aldine, p. 9.
4. Espinosa, M. A. (1994) Un estudio transaccional sobre la ciudad de Madrid and dos de sus barrios (A Transactional Study about Madrid City and Two of Its Suburbs), Unpublished Ph.D. thesis. Universidad Autonoma de Madrid.
5. Garry, R. J. & Ascarelli, A. (1960). Teaching topographical orientation and spatial orientation to congenitally blind children. Journal of Education.143（2）, pp. 1-48.
6. Joacobson, W. H. (1993). The art and of teaching orientation and mobility to persons with visual impairment. New York: AFB Press.
7. Kroemer, K.H.K. (1994). Ergonomic: How to Design for Ease and Efficiency, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
8. Luxton-Gourgey, K. (2000). Devices for people who are blind. In B. Silverstone (Ed.), The Lighthouse Handbook on Vision Impairment and Vision Rehabilitation, (pp. 937-950). NY: Oxford University Press.
9. Ochaıta, E., Huertas, J. A., & Espinosa, M. A. (1991). Representacion espacial en los ninos ciegos: unainvestigacion sobre lasprincipales variables que la determinan y los procedimientos deobjetivacion mas adecuado (Spatial Representation in
Blind Children:an Investigation into the Main Determining factors and the Most Appropriate Externalization Techniques). Infancia and Aprendizaje. 54, pp.53-79.
10. Ochaıta, E. & Huertas, J. A. (1993). Spatial representation by persons who are blind: A study of the effects of learning and development,” Journal of Visual Impairment and Blindness, 87, pp. 37-41.
11. Odor, P. (1984). Hard and soft technology for education and communication for disabled people, Proc Int Comp Conf Perth, Australia.
12. Platt, J. M. & Janeczko, D. (1991). Adapting art instruction for students with disabilities. Teaching Exceptional Children. 24(1). p10-12.
13. Poulson, D., & Richardson, S. (1998). USERfit-a framework for user centred
design in assistive technology, Technology and Disability, 9(3), pp.163-171.
14. Reidmiller, L. L. (2003). Art for the visually impaired and blind: a case study of one artist’s solution. Dissertation of the Degree Doctor of philosophy in the Graduate School of the Ohio State University.
15.School, G. T. (1986). Foundations of education for blind and visually handicapped children and youth. New York: American Foundation for the Blind.
16.Tucker, B. P. & Goldstein, B. A. (1991). The educational rights of children with disabilities: A guide to federal law. Horsham, PA: LRP Publication.