簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 施勗程
HSU-CHENG SHIH
論文名稱: 日本營業秘密構成要件之研究
A Study of the Constituent Elements of Trade Secret in Japan
指導教授: 陳昭華
Jau-hwa Chen
陳皓芸
Hao-Yun Chen
口試委員: 陳皓芸
Hao-Yun Chen
陳曉慧
Hsiao-Hui Chen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 應用科技學院 - 專利研究所
Graduate Institute of Patent
論文出版年: 2019
畢業學年度: 107
語文別: 中文
論文頁數: 93
中文關鍵詞: 日本營業秘密秘密管理比較法判決分析文獻分析
外文關鍵詞: Japan, Trade Secret, Secret Management, Comparative Law, Litigation Analysis, Document Analysis
相關次數: 點閱:303下載:10
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 我國雖已於1996年訂定營業秘密法,然自施行以來一直存在營業密秘性判斷之問題。近年來營業秘密洩漏與侵害等案件層出不窮,然法院實務判決上,實際以營業秘密法探討營業秘密性之問題者卻不如預期,法院對於營業秘密之成立,於我國實務上因有被認為漸趨嚴格的趨勢。
    相較於台灣,日本作為「與貿易有關之智慧財產權協定」(TRIPS協定)的首批簽署國,營業秘密的法制發展由來已久,然近年來針對日本之營業秘密的學說與法院實務見解的研究闕如,使日本現今營業秘密法制之發展較鮮為人知。因此本研究擬透過對現行日本營業秘密法制與司法實務研究,提供我國相關研究者於日本營業秘密性判斷上之現行見解,以期供未來研究及司法實務上之參考。
    本研究首先將介紹日本營業秘密法制之沿革,並自其立法精神出發,介紹其核心價值與欲保護之對象,並定調日本營業秘密之性質及介紹日本法上營業秘密之體系與定位及現行法規。次章將介紹日本營業秘密之三要件「秘密管理性」、「有用性」與「非公知性」之相關問題,並歸納要件之實質內容。此外,介紹日本經濟產業省發表之「營業秘密管理指針」,提供管理上實際可以採取措施的建言,並引入與營業秘密相關之重要判決見解。最後,則以日本與我國營業秘密性三要件「秘密性」、「經濟性」與「合理保密措施」之比較結果作為依據,提出個人建議與結論。
    本研究發現,我國與日本就營業秘密性認定要件上具有實質差異。從日本法之觀點觀察我國實務,可以發現日本之「秘密管理性」似乎同時囊括我國「合理保密措施」與「秘密性」之內涵。且日本採取先以「秘密管理性」嚴格審查後即推定具有「有用性」,即「非公知性」之判斷方式。與台灣同時考量三要件並將其結合進行綜合判斷之方式大相逕庭。最後,本文認為台灣實務上可以導入日本「認識可能性」之概念,使營業秘密性之認定不致過於嚴苛,亦不至於大開方便之門,使我國營業秘密得到更充分之保護。


    Although Taiwan had already legislated the Trade Secret Law in 1996, the determination of trade secrecy has always been a problem since the law was implemented. Recently, although the leakage and infringement of trade secrets have been emerging endlessly, the practical court judgements have not been using the Trade Secret Law to discuss or determine the trade secret itself as much as predicted. In fact, the acknowledgment of having a trade secret of the court has long been considered stricter and stricter.
    Compared to Taiwan, being one of the establishing countries of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), Japan has a long history of trade secret law and its establishment. However, lacking of the researches concerning the theories and practical judgements has made the recent development of the trade secret law in Japan not well known. Thus, through researching the current trade secret law and its development in Japan, the research is able to organize the opinions of recent judgements related to the trade secret law in Japan and provide advice to judicial practice and future work.
    The research would start with the history and background of the trade secret law in Japan, and, starting from its establishment and legislation, introduce the core value and the subject matter. Further, setting the character of trade secret in Japan as well as the system and currently implemented law. The second chapter would focus on related issues of the tree constituent elements of the trade secret: “Confidentiality”, “Value”, and “Non-Publicity”, and sum up the realistic content of the elements. Moreover, the Guidelines for the Management of Trade Secrets announced by Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry would also be introduced, and suggestions about practical procedures of management would be provided along with the important trade secret related opinions of judgements. Lastly, personal suggestions and conclusion is provided, according to the outcome of the comparison of the tree constituent elements of trade secret of Japan and Taiwan: “Secretive Nature”, “Economic Value”, and “Reasonable Measures Maintaining Secrecy”.
    III
    Substantial differences of the constituent elements of Taiwan and Japan are found. From the standpoint of Japanese law, the “Confidentiality” from Japan seems to be composed of “Reasonable Measures Maintaining Secrecy” and “Secretive Nature” from Taiwan. Moreover, Japan conducts a strict matter of examining the “Confidentiality” at first, and then presume the trade secret to have “Value” and “Non-publicity” if positive. Said examination is far from the same of that of Taiwan’s, considering the three elements simultaneously and integrated. Finally yet importantly, the research believes that Taiwan could conduct the concept of “Recognizability” from Japan, so that the recognition of trade secret would not be either too harsh, or too easy, providing a more protective environment for the trade secrets in Taiwan.

    摘要 ................................................................................................................... I Abstract ........................................................................................................... II 要旨 ................................................................................................................ IV 致謝 ................................................................................................................ VI 目錄 ................................................................................................................... i 第一章 緒論 ..................................................................................................... 1 第一節 研究動機及目的 ............................................................................. 1 壹、我國現行法制 .................................................................................. 1 貳、研究動機 .......................................................................................... 1 參、研究目的 .......................................................................................... 2 肆、研究範圍 .......................................................................................... 2 第二節 研究方法與本文架構 ..................................................................... 3 壹、文獻分析法 ...................................................................................... 3 貳、本文架構 .......................................................................................... 3 第二章 營業秘密概說 ..................................................................................... 4 第一節 營業秘密法律保護之由來 .............................................................. 4 壹、立法歷史 .......................................................................................... 4 貳、立法目的 .......................................................................................... 5 一、不正競爭防止法之立法目的 .............................................................................. 6 二、不正競爭防止法中營業秘密保護之立法目的 ................................................... 7 第二節 營業秘密之意義及保護實益 .......................................................... 9 壹、何謂營業秘密 .................................................................................. 9 一、何謂營業與事業 ................................................................................................. 9 二、何謂秘密 ............................................................................................................ 9 三、不正競爭防止法上營業秘密之意義 ................................................................. 12 四、營業秘密與know-how之區別 ......................................................................... 13 貳、營業秘密保護之實益 ..................................................................... 14 一、半永久之秘密保有 ........................................................................................... 14 二、不限於產業財產權法之保護範圍 .................................................................... 14 第三節 營業秘密之規範基礎 ................................................................... 15 壹、日本法體系上之地位 ..................................................................... 15 一、營業秘密屬於智慧財產權 ................................................................................ 15 二、營業秘密屬於不正競爭防止法 ........................................................................ 18 三、營業秘密之性質 ............................................................................................... 19 貳、 營業秘密之具體法律規定 ........................................................... 20 一、不正競爭防止法之立法目的 ............................................................................ 24 二、營業秘密之定義 ............................................................................................... 24 三、營業秘密之侵害行為態樣 ................................................................................ 24 四、營業秘密侵害之救濟 ....................................................................................... 30 第三章 營業秘密之構成要件 ........................................................................ 37 第一節 秘密管理性 ................................................................................... 37 壹、秘密管理性之意義......................................................................... 37 一、預見可能性說 ................................................................................................... 37 二、要保護性說 ...................................................................................................... 38 三、預見可能性說與要保護性說之互補關係 ......................................................... 39 貳、秘密管理性之內涵......................................................................... 39 一、經濟產業省關於秘密管理性之解釋 ................................................................. 39 二、日本學說見解 ................................................................................................... 43 叁、秘密管理性之歸納......................................................................... 49 一、要件歸納 .......................................................................................................... 50 二、經濟產業省見解與學說見解之比較 ................................................................. 53 第二節 有用性........................................................................................... 54 壹、有用性之意義 ................................................................................ 54 貳、有用性之內涵 ................................................................................ 55 ㄧ、事業活動上有用 ............................................................................................... 55 二、不可違背公序良俗 ........................................................................................... 57 叁、小結 ................................................................................................ 58 一、要件之歸納 ...................................................................................................... 58 二、有用性程度及與非公知性的關係 .................................................................... 58 第三節 非公知性 ....................................................................................... 60 壹、非公知性之意義 ............................................................................ 60 貳、非公知性之內涵 ............................................................................ 60 ㄧ、非公知性之實質要件 ....................................................................................... 61 叁、小結 ................................................................................................ 64 第四章 實務建議與判決分析 ........................................................................ 65 第一節 營業秘密管理指針 ....................................................................... 65 壹、書面資料(紙媒体) ..................................................................... 65 ㄧ、判決 .................................................................................................................. 65 二、管理指針之建議 ............................................................................................... 66 貳、電子媒體 ........................................................................................ 66 ㄧ、判決 .................................................................................................................. 66 二、管理指針之建議 ............................................................................................... 67 叁、物品中營業秘密處於變化之場合 ................................................. 67 肆、非利用媒體之場合......................................................................... 68 伍、以複數媒體管理同ㄧ營業秘密 ..................................................... 69 第二節 日本營業秘密實務見解................................................................ 70 壹、秘密管理性 .................................................................................... 70 ㄧ、肯認秘密管理性 ............................................................................................... 70 二、否定秘密管理性 ............................................................................................... 74 貳、有用性 ............................................................................................ 76 一、肯認有用性 ...................................................................................................... 76 二、否認有用性 ...................................................................................................... 77 叁、非公知性 ........................................................................................ 78 一、肯認非公知性 ................................................................................................... 78 二、否認非公知性 ................................................................................................... 79 肆、小結 ................................................................................................ 81 一、秘密管理性 ...................................................................................................... 81 二、有用性 .............................................................................................................. 81 三、非公知性 .......................................................................................................... 82 第五章 與台灣營業秘密構成要件之 比較與結論 ....................................... 83 第一節 營業秘密構成要件比較................................................................ 83 壹、形式上比較 .................................................................................... 83 貳、實質上比較 .................................................................................... 85 一、日本「秘密管理性」與臺灣「合理保密措施」 .............................................. 85 二、日本「有用性」與臺灣「經濟性」 ................................................................. 85 三、日本「非公知性」與臺灣「秘密性」 ............................................................. 85 第二節 結論 .............................................................................................. 86 一、秘密管理性 ...................................................................................................... 86 二、有用性 .............................................................................................................. 86 三、非公知性 .......................................................................................................... 87 參考文獻 ......................................................................................................... 90 一、中文 .................................................................................................................. 90 二、日文 .................................................................................................................. 91 參考判決 ......................................................................................................... 93 日文 ............................................................................................................ 93

    一、中文
    (一)學位論文
    陳昱廷,「營業秘密之訴訟實證研究與管理策略」,國立台灣科技大學專利研究所碩士學位論文,2017年。
    (二)書籍
    張靜,「營業秘密法及相關智慧財產問題」,經濟部智慧財產局,2014年2月。
    (三)網路資料
    1.經濟部智慧財產局,「與貿易有關之智慧財產權協定」,請參照:https://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=202401&ctNode=7014&mp=1#3,最後瀏覽日期2019年3月25日。
    2. 羅浚濱(2019年2月1日),中時電子報,「台積電吳姓前工程師涉洩營業秘密 判刑1年半緩刑4年」,請參照:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190201003289-260402?chdtv,最後瀏覽日期2019年3月20日。
    3. 辛啟松(2018年2月10日),蘋果日報,「3科技主管竊機密創業 老東家損失逾7億怒告」,請參照: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180210/1296048,最後瀏覽日期2019年3月20日。
    二、日文
    (一)期刊文章
    1. 鎌田薫,「『財産的情報』の保護と差止請求権(3)」,頁19, L&T 9号。
    2.熊谷健一,「トレード・シークレットの保護と不正競争防止法の改正」,頁55,金法1358号。
    3.小畑史子,「営業秘密の保護と労働者の職業選択の自由」,頁61,ジュリ1469号,2014。
    (二)書籍
    1.田村善之,「不正競争法概説(第二版)」,有斐閣,2003年8月。
    2.小野昌延、松村信夫,「新・不正競争防止法概説」,青林書院,2011年4月。
    3.法制執務用語研究会,「条文の読み方」,有斐閣,2012年3月。
    4.小野昌延,「新・注解 不正競争防止法〈下巻〉(第3版)」,青林書院, 2012年6月。
    5.茶園成樹編,「不正競争防止法」,有斐閣,2015年4月。
    6.高部真規子編,「著作権・商標・不競法関係訴訟の実務」,商事法務,2015年7月。
    7.大阪弁護士会友新会編,「最新 不正競争関係判例と実務〔第3版〕」,民事法研究会,2016年8月。
    8.TMI総合法律事務所編,「Q&A営業秘密をめぐる実務論点」,中央経済社,2016年9月。
    (三)網路資料
    1.経済産業省知的財産政策室編,「逐条解説 不正競争防止法-平成27年改正版-」,2016年5月。請參照:https://www.meti.go.jp/policy/economy/chizai/chiteki/unfair-competition.html,最後瀏覽日2019年2月9日。
    2.経済産業省知的財産政策室編,「逐条解説 不正競争防止法 -平成30年11月29日施行版-」,2018年11月。請參照:http://www.meti.go.jp/policy/economy/chizai/chiteki/pdf/20181129chikujyokaisetsur.pdf,最後瀏覽日2019年2月26日。
    3.経済産業省編,「営業秘密管理指針」, 2019年1月。請參照:http://www.meti.go.jp/policy/economy/chizai/chiteki/guideline/h31ts.pdf,最後瀏覽日2019年2月26日。
    4. 日本特許廳,請參照:http://www.jpo.go.jp/system/patent/gaiyo/seidogaiyo/chizai02.html,最後瀏覽日:2019/3/2
    參考判決
    日文
    東京地方裁判所,平成10年(ワ)第18253号。
    東京地方裁判所,平成12年(ワ)第22457号。
    東京地方裁判所,平成12年(ワ)第9499号。
    東京地方裁判所,平成15年(ワ)第10721号。
    東京地方裁判所,平成18年(ワ)第29160号
    東京地方裁判所,平成20年(ワ)第853号。
    東京地方裁判所,平成20年(ワ)第34931号。
    東京地方裁判所,平成28年(ワ)第7143号。
    大阪地方裁判所,平成13年(ワ)第10308号。
    大阪地方裁判所,平成17年(ワ)第2682号。
    大阪地方裁判所,平成18年(ワ)第5172号。
    大阪地方裁判所,平成26年(ワ)第11151号。
    大阪地方裁判所,平成27年(ワ)第10870号。
    名古屋地方裁判所,平成17年(ワ)第3846号。
    奈良地方裁判所,昭和45年(ヨ)第37号。

    QR CODE